Redaktsioon: 24. juuli 2011, kell 13:28 redigeeri Luckas-bot (arutelu \| kaastöö) Robotid 124 668 muudatust P r2.7.1) (robot lisas: be:Бертольд Шультэ ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 11. oktoober 2011, kell 15:35 redigeeri eemalda Numbriga kärumees (arutelu \| kaastöö) 7490 muudatust Resümee puudub Uuem muudatus →
1. rida: '''Berthold''' või '''Bertold''' (surnud [[24. juuli]]l [[1198]]) oli [[Ikšķile piiskop]] [[1196]]–[[1198]]. '''Berthold''' või '''Bertold''' (surnud [[24. august]]il [[1198]]) oli [[Ikšķile piiskop]] [[1196]]–[[1198]], varem [[Hannover]]is [[Loccum]]i [[Tsistertslaste ordu\|tsistertslaskloostri]] [[abt]].<ref name="Tooke">{{cite book \|title=View of the Russian Empire During the Reign of Catharine the Second, and to the Close of the Present Century. \|last=Tooke \|first=William \|authorlink=William Tooke\|coauthors= \|year=1799 \|publisher=T. N. Longman, O. Rees, and J. Debrett\|location= London \|isbn= \|pages= lk. 544 \|url=http://books.google.com/books?id=wBIbAAAAYAAJ&printsec=titlepage#PPA544,M1}}</ref> Pärast esimese üksküla piiskopi Meynardi surma seadis Bremeni peapiiskop tema järglase kandidaadiks Bertoldi, kes oli tollal [[Loccum]]i [[Tsistertslaste ordu\|tsistertslaskloostri]] [[abt]]. Lastes end peapiiskopil veenda, läks ta Liivimaale. Piiskopina Ükskülasse jõudes võtis ta kiriku varanduse oma valdusse ja püüdis joogi, toidu ja kingitustega paganate ja kristlaste poolehoidu võita, kuid Holmi kalmistu pühitsemise ajal hakkasid liivlased vaidlema, kas ta koos kirikuga ära põletada, maha lüüa või uputada. Nad heitsid talle ette vaesust. Seda nähes põgenes ta Ojamaa kaudu Saksimaale ja kaebas paavstile, kes kuulutas välja ristisõja liivlaste vastu. Sõjaväega naastes nõudis ta liivlastelt kristlusse tagasipöördumist ja julgeolekuks pantvange, et nad enam paganlusse tagsi ei langeks, nagu nad olid mitu korda teinud. Sõlmiti vaherahu, kuid see lõppes, kui liivlased hobusemoona otsivaid sakse tapnud olid. Järgnenud lahingus Riia lähedal kandis hobune Bertoldi liivlaste keskele, kus [[Ymaut]] (kroonika hilisemates tekstides tekkinud ümberkirjutusvea tõttu on juurdunud ekslik kirjutus Imant) torkas ta selja tagant odaga läbi ja teised rebisid ta lõhki. Vanim Henriku kroonika tekst (Codex Zamoscianus) ei nimeta Bertoldi surmapäeva. Hilisemates käsikirjades on sellena antud üheksas päev enne augusti kalende (24. juuli). Pole teada, millal see kiilund tekkis ja kui põhjendatud ta on. See võis olla tuletatud Bertoldi hauakirjast Riias. Lübecki Arnoldi kroonika järgi toimus lahing kuumal aastaajal.<ref>Henriku Liivimaa kroonika. Tallinn, Eesti Raamat, 1982. Lk. 28–31.</ref> Korraldas [[liivlased\|liivlaste]] vastu [[ristisõda\|ristisõja]]; tulevase [[Riia]] linna lähistel Liivamäel peetud lahingus torkas liivlane [[Ymaut]] (keda on ekslikult nimetatud Imantaks) Bertholdi odaga läbi.

Berthold (Liivimaa piiskop): erinevus redaktsioonide vahel