Rex Stout: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
18. rida:
== Eestikeelsed trükid ==
=== Nero Wolfe'i
==== Romaanid ====
* "[[Mürkmadu (romaan)|Mürkmadu]]" – ''Fer-de-Lance'', [[1934]]; ek: Elmatar, [[1998]] sarjast Öölane; nr. 33
* "[[Hirmunud meeste liiga]]" – ''The League of Frightened Men'', [[1935]]; ek: Elmatar, [[1998]] sarjast Öölane; nr. 36
27. rida ⟶ 28. rida:
* "[[Testament (romaan)|Testament]]" – ''Where There's a Will'', [[1940]]; ek: Eesti Raamat, [[1986]] sarjas [[Mirabilia]]
* "[[Lõhutud vaas]]" – ''The Broken Vase'', [[1941]]; ek: Eesti Raamat, [[1986]] sarjas [[Mirabilia]]
* "[[Mustad orhideed]]" – ''Black Orchids'', [[1942]]; ek: Elmatar, [[2001]] sarjast Öölane; nr. 59▼
* "[[Vaikinud kõnemees]]" – ''The Silent Speaker'', [[1946]]; ek: Hara, [[1991]]
* "[[Liiga palju naisi]]" – ''Too Many Women'', [[1947]]; ek: Kupar, [[1993]]
33. rida:
* "[[Teine ülestunnistus]]" – ''The Second Confession'', [[1949]]; ek: Katherine, [[1995]]
* "[[Parimateski perekondades]]" – ''In the Best Families'', [[1950]]; ek: Katherine, [[1995]]
* "[[Kuldämblikud]]" – ''The Golden Spiders'', [[1953]]; ek: Elmatar, [[2000]] sarjast Öölane; nr. 51
* "[[Kolm kadunukest]]" – ''Three Men Out'', [[1954]]; ek: Elmatar, [[1998]] sarjast Öölane; nr. 29 ▼
* "[[Enne südaööd]]" – ''Before Midnight'', [[1955]]; ek: Elmatar, [[1997]] sarjast Öölane; nr. 26
* "[[Kõik algas Omahas]]" – ''Might as Well Be Dead'', [[1956]]; ek: Hara, [[1991]]
* "[[Kui surm iial magaks]]" – ''If Death Ever Slept'', [[1957]]; ek: Elmatar, [[1999]] sarjast Öölane; nr. 39
* "[[Elektritool kolmele]]" – ''Three for the Chair'', [[1957]]; ek: Elmatar, [[2004]] sarjast Öölane; nr. 83▼
* "[[Mõrv pole naljaasi]]" – ''And Four to Go'', [[1958]]; ek: Elmatar, [[2002]] sarjast Öölane; nr. 69▼
* "[[Šampanja ühele]]" – ''Champagne for One'', [[1958]]; ek: Katherine, [[1994]]
* "[[Minu mõrv]]" – ''Plot It Yourself'', [[1959]]; ek: Elmatar, [[1997]] sarjast Öölane; nr. 23
* "[[Liiga palju kliente]]" – ''Too Many Clients'', [[1960]]; ek: Katherine, [[1996]]
* "[[Kolmekesi Wolfe'i ukse taga]]" – ''Three at Wolfe's Door'', [[1960]]; ek: Elmatar, [[1996]] sarjast Öölane; nr. 13▼
* "[[Mõrvakolmik]]" – ''Homicide Trinity'', [[1962]]; ek: Elmatar, [[2003]] sarjast Öölane; nr. 72▼
* "[[Gambiit (romaan)|Gambiit]]" – ''Gambit'', [[1962]]; ek: Elmatar, [[1997]] sarjast Öölane; nr. 19
* "[[Õigus surra]]" – ''A Right to Die'', [[1964]]; ek: Hara, [[1993]]
51. rida ⟶ 46. rida:
* "[[Linnavurle surm]]" – ''Death of a Dude'', [[1969]]; ek: Elmatar, [[2001]] sarjast Öölane; nr. 62
* "[[Perekondlik asi]]" – ''A Family Affair'', [[1975]]; ek: Katherine, [[1994]]
==== Kogumikud ====
▲* "[[Mustad orhideed]]" – ''Black Orchids'', [[1942]]; ek: Elmatar, [[2001]] sarjast Öölane; nr. 59
* "[[Kolm ust surmani]]" – ''Three Doors to Death'', [[1950]]; ek: Elmatar, [[2004]] sarjast Öölane; nr. 80
▲* "[[Kolm kadunukest]]" – ''Three Men Out'', [[1954]]; ek: Elmatar, [[1998]] sarjast Öölane; nr. 29
▲* "[[Elektritool kolmele]]" – ''Three for the Chair'', [[1957]]; ek: Elmatar, [[2004]] sarjast Öölane; nr. 83
▲* "[[Mõrv pole naljaasi]]" – ''And Four to Go'', [[1958]]; ek: Elmatar, [[2002]] sarjast Öölane; nr. 69
▲* "[[Kolmekesi Wolfe'i ukse taga]]" – ''Three at Wolfe's Door'', [[1960]]; ek: Elmatar, [[1996]] sarjast Öölane; nr. 13
▲* "[[Mõrvakolmik]]" – ''Homicide Trinity'', [[1962]]; ek: Elmatar, [[2003]] sarjast Öölane; nr. 72
==== Helisalvestisi ====
| |||