X: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
|||
6. rida:
Häälikuühendit /ks/ märgiti [[vanakreeka keel]]es kas tähega [[hii]] (Χ; läänekreeka kiri) või tähega [[ksii]] (Ξ; idakreeka kiri). Läänekreeka kirjas nimetati hii-d ksii-ks ning hii-na võeti kasutusele uus täht, mis nägi välja nagu horisontaalselt läbikriipsutatud Y. Lõpuks hakkas hii märkima [[aspiratsioon|aspireeritud]] [[k]]-häälikut /kʰ/ ning ksii ühendit /ks/. [[Etruski kiri|Etruski kirja]] ning sealtkaudu [[ladina kiri|ladina kirja]] on täht ''Χ'' laenatud vanemast läänekreeka kirjast, mistõttu ta hakkas neis kirjades märkima häälikuühendit /ks/.
Pole teada, kas hii- ja ksii-täht on leiutatud Kreekas või on nad pärit mõnest semiidi kirjast. Hii paigutati koos [[fii]], [[psii]] ja [[oomega]] [[kreeka tähestik]]u lõpuossa semiidi päritolu tähtedest tahapoole, mis lubab arvata, et tegu on uue tähega. Pealegi pole semiidi kirjades häälikuühendit /ks/ märkivat tähte. Oli küll [[foiniikia kiri|foiniikia]] täht [[Pilt:Phoenician_heth.png|15px]] (''[cheth]''), mida hääldati tõenäoliselt /ħ/, mis on häälikule /kʰ/ veidi sarnane, kuid see võeti kreeka kirja üle algul hääliku /h/ tähisena ning hiljem sai sellest pikka e-d märkiv [[eeta]] (Η). Seetõttu hii-täht nähtavasti tollest foiniikia tähest ei pärine.
Ksii-tähe allikaks peetakse tavaliselt foiniikia tähte [[Pilt:phoenician samekh.png|15px]] (''[samech]''), mis märkis häälikut /s/, kuid nagu öeldud, oli hii-tähel teistsugune kuju kui ksii-tähel. Sellegipoolest võis neil olla ühine allikas. Hii-täht võis tekkida horisontaalkriipsude "ärakulumise" tulemusena, ksii-tähel seevastu püstkriipsu äralangemisel. On arvatud, et ksii-täht võetigi tarvitusele sellepärast, et hii-tähte hakati teisiti hääldama.
Foiniikia täht ''samech'' pärineb võib-olla [[egiptuse hieroglüüf]]ist, mis tähistab sammast ''[[djed]]'', kuid see pole kindel, sest pole teada vahelüli [[siinai kiri|siinai kirjas]]. Teise tõlgenduse järgi tuleneb ''samech'' kala skeletti tähistavast märgist.
| |||