Redaktsioon: 23. juuni 2010, kell 16:11 redigeeri Davin (arutelu \| kaastöö) 31 muudatust P interwiki's ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 5. august 2010, kell 23:30 redigeeri eemalda Xqbot (arutelu \| kaastöö) Robotid 101 822 muudatust P robot muutis: ca:Dalai-lama Uuem muudatus →
41. rida: [[ar:دالاي لاما]] [[ast:Dalai Lama]] [[~~bat-smg~~id:Dalai Lama]] [[bgms:~~Далай~~Dalai ~~Лама~~Lama]] [[bn:দলাই লামা]] [[bo:རྒྱལ་དབང་སྐུ་འཕྲེང་རིམ་བྱོན།]] [[bs:Dalaj Lama]] [[cabg:~~Dalai~~Далай ~~Lama~~Лама]] [[~~cbk-zam~~ca:Dalai ~~Lama~~-lama]] [[cs:Dalajláma]] [[idcbk-zam:Dalai Lama]]▼ [[cy:Dalai Lama]] [[da:Dalai Lama]] 54. rida ⟶ 55. rida: [[el:Δαλάι Λάμα]] [[en:Dalai Lama]] [[es:Dalái Lama]]▼ [[eo:Dalai-lamao]] ▲[[es:Dalái Lama]] [[eu:Dalai Lama]] [[fa:دالایی لاما]] [[fi:Dalai-lama]]▼ [[fr:Dalaï-lama]] [[fy:Dalai Lama]] [[gan:達賴喇嘛]]▼ [[gl:Dalai Lama]] ▲[[gan:達賴喇嘛]] [[he:דלאי לאמה]]▼ [[xal:Дала лам]]▼ [[ko:달라이 라마]]▼ [[hr:Dalaj Lama]] [[hu:Dalai láma]]▼ [[ia:Dalai Lama]] ▲[[id:Dalai Lama]] [[is:Dalai Lama]] [[it:Dalai Lama]] ▲[[he:דלאי לאמה]] [[ja:ダライ・ラマ]]▼ [[~~ksh~~pam:Dalai Lama]]▼ [[ka:დალაი-ლამა]] ▲[[ko:달라이 라마]] ▲[[ksh:Dalai Lama]] [[ku:Dalai Lama]] [[lv:Dalailama]] ▲[[hu:Dalai láma]] [[mk:Далај лама]] [[ml:ദലൈലാമ]] [[mr:दलाई लामा]] [[ms:Dalai Lama]]▼ [[ne:दलाइ लामा]]▼ [[nl:Dalai lama]] ▲[[ne:दलाइ लामा]] [[nn:Dalai Lama]]▼ ▲[[ja:ダライ・ラマ]] [[no:Dalai Lama]] [[~~pam~~nn:Dalai Lama]] [[pl:Dalajlama]] [[pt:Dalai Lama]] ▲[[nnksh:Dalai Lama]] [[ro:Dalai Lama]] [[ru:Далай-лама]] [[sah:Далай Лаама]] [[se:Dalai Lama]] ▲[[fisq:Dalai~~-lama~~ Lama]] [[si:දලයි ලාමා තුමා]] [[simple:Dalai Lama]] [[sk:Dalajláma]] [[sl:Dalajlama]] [[sqfi:Dalai ~~Lama~~-lama]] [[sv:Dalai lama]] ▲[[mstl:Dalai Lama]] [[te:దలైలామా]] [[th:ทะไลลามะ]] [[tlvi:~~Dalai~~Đạt-lại ~~Lama~~Lạt-ma]] [[tr:Dalay Lama]] [[uk:Далай-лама]] [[ur:دلائی لاما]] ~~[[vi:Đạt-lại Lạt-ma]]~~ [[wuu:达赖喇嘛]] ▲[[xal:Дала лам]] [[zh:达赖喇嘛]]▼ [[zh-yue:達賴喇嘛]] [[bat-smg:Dalai Lama]] ▲[[zh:达赖喇嘛]]

Dalai-laama: erinevus redaktsioonide vahel