Vikipeedia

Vikipeedia:Artikli lukustamise kord: erinevus redaktsioonide vahel

Sirvi ajalugu interaktiivselt
← Vanem muudatusUuem muudatus →
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
VisuaalneVikitekst
P kat
segast ja vananenud juttu maha
1. rida:
{{ToimetaAeg|kuu=jaanuar|aasta=2008}}
 
[[Vikipeedia:Administraatorid|Administraatoritel]] on võimalus "kaitsta" (ehk "lukustada") lehti nii, et neid saavad redigeerida kas ainult teisedregistreerunud kasutajad (poolkaitstud) või ainult administraatorid (täielikult kaitstud). Seda võimalust tuleks kasutada minimaalselt.
 
==Eesmärk==▼
<small>[[Wikipedia:Administrators|Administrators]] have the ability to "protect" pages such that they cannot be edited except by other admins. This ability is only to be used in limited circumstances as [[m:Protected pages considered harmful|protected pages are considered harmful]].</small>
Artikleid lukustatakse lühemaks ajaks ulatusliku ja korduva [[Vikipeedia:Vandalism|vandalismi]] või [[Vikipeedia:Vikipeedia mõisteid#Redigeerimissõda|redigeerimissõja]] peatamiseks. Seda võimalust kasutatakse mõnedel juhtudel pikema perioodi vältel:
 
*Kaitstakse Esilehte vandalismi eest.▼
Vaata ka: [[Vikipeedia:Artiklite kaitsmise taotlused|Lukustamiseks soovitatud artiklid]], [[Vikipeedia:Lukustatud artiklid|Lukustatud artiklid]], [[Vikipeedia:Lukustatud artiklite loend|Lukustatud artiklite loend]], [[Vikipeedia:See artikkel on lukustatud]], [[Vikipeedia:Artiklite kaitse alt mahavõtmise taotlused]]
*Et säilitada puutumatus pressiteadetele.▼
*Kaitstes kindlaid ''"süsteemi administratsiooni"'' lehti.▼
 
==Kord==
#Lisage {{kas|<nowiki>{{msg:protected}}</nowiki>}} ajutiselt lukustatud lehe päisesse ja mainige lukustamist resümees.▼
#Ärge lukustage lehekülge, mille üle teil endal teistega vaidlus (''toimetamissõda''redigeerimissõda) käib.▼
#Ärge redigeerige ajutiselt lukustatud lehekülge. Vajadusel kandke sinna vaid minimaalselt uuendusi.
▲#Ärge lukustage lehekülge, mille üle teil endal teistega vaidlus (''toimetamissõda'') käib.
▲#Lisage {{kas|<nowiki>{{msg:protected}}</nowiki>}} ajutiselt lukustatud lehe päisesse ja mainige lukustamist resümees.
#Lisage lukustatud lehed [[Vikipeedia:Lukustatud artiklite loend]]isse.
#Püüdke aidata lahendada konflikti kahe osapoole vahel, kelle pärast te lehe lukustasite.
#Eemaldage {{kas|<nowiki>{{msg:protected}}</nowiki>}} ajutiselt lukustatud lehe päisest ja mainige artikli avamist resümees.
#Lisage lukustusest vabastatud lehed [[Vikipeedia:Vabastatud leheküljed]].
 
▲==Eesmärk==
Seda võimalust kasutatakse mõnedel juhtudel pikema perioodi vältel:
▲*Kaitstakse Esilehte vandalismi eest.
*Et säilitada puutumatus autoriõigusega ja litsenseeritud artiklitele.
▲*Et säilitada puutumatus pressiteadetele.
▲*Kaitstes kindlaid ''"süsteemi administratsiooni"'' lehti.
 
Seda võimalust kasutatakse ajutiselt järgmistel juhtudel:
*Sundimaks osapooli "maha jahtuma", et lõpetada "redigeerimissõda" (vaata allpool).
*Kaitsta artiklit, mis on pideva vandalismi sihtmärk või eemaldatud kasutaja redigeerimisobjekt.
 
Ühegi lehe kaitsemine ei peaks tähendama toetust sellele redaktsioonile, mistõttu pole põhjust pöörduda tagasi varasematele muudatustele.
 
<small>The protection of a page on any particular version is not meant to express support for that version and requests should therefore not be made that the protected version be reverted to a different one.</small>
 
==Artiklite lukustamine==
 
Administraatorid ei tohiks lukustada lehekülgi, millega nad on ise seotud. (Seotus tähendab artikli redigeerimist või selle kohta arvamuste avaldamist arutelulehel.) Administraatori õigused pole mõeldud toimetamisel eelisseisuse saavutamiseks - administraatorid peaksid toimima kasutajaskonna huvides. Endaga seotud lehekülje lukustamiseks peaks administraator esitama sellekohase palve mõnele teisele administraatorile.
 
Lisaks peaksid administraatorid püüdma vältida artikli ühe versiooni eelistamist teisele, välja arvatud juhul, kui üks neist on selgete vandaalitsemise märkidega. Siiski oleks parem lasta kellelgi teisel pöörduda tagasi viimaste muudatuste juurde, et säilitada vajalikku distantsi.
 
Üldiselt peaksid lehed lukustatuks jääma võimalikult lühikeseks ajaks. Aruteluleht peaks võimalusel olema avatud.
 
==Vaata ka==
<small>Admins should '''not''' protect pages which they have been involved with (involvement includes editing the page or expressing opinions about the article on the talk page). Admin powers are not editor privileges - admins should only act as servants to the user community at large. If you are an admin and you want a page in an edit war in which you are somehow involved to be protected, you should contact another admin and ask them to protect the page for you.
*[[Vikipeedia:Artiklite kaitsmise taotlused|Lukustamiseks soovitatud artiklid]]
 
*[[Vikipeedia:Artiklite kaitse alt mahavõtmise taotlused]]
 
In addition, admins should try to avoid favoring one version of the article over another, unless of course, one version is trolling or vandalism in which case you don't want to protect that version. However, it is best to let someone else do the reversion to maintain some distance.
 
In general, pages should not be left protected for very long, and discussion pages should be left open.</small>
 
== Lukustatud artiklite toimetamine ==
 
Kaitstud lehekülgede mitte redigeerimise reegel ei kehti samal kujul pooleldi kaitstud lehekülgede kohta. Neid lehekülgi võivad administraatorid suure ettevaatlikusega ning üldsuse arvamuse ja teemakohaste juhtnööride toel redigeerida. Paljudel juhtudel on sobiv eelnevalt oma kavatsustest vastava artikli arutelulehel teada anda, nagu seda on kohustatud tegema tavakasutajad.
 
Ajutise lukustamise korral ei tohiks administraatorid lehekülge redigeerida, kuna tavakasutajatel pole erinevate vaatenurkade lisamine artiklisse sel perioodil võimalik. On siiski mõned olukorrad, kus administraatorid võivad suure ettevaatlikusega otsustada selliste lehtede redigeerimise kasuks:
* Lehe sisu vaidlustamismärkuse lisamine
* Tagasipöördumine viimastele muudatustele enne vaidluste algust, kui see redaktsioon on võimalik üheselt kindlaks teha.
 
<small>The policy on not editing a protected page does not apply in the same way to the semi-permanently protected pages. For these pages, admins must be cautious about editing and do so in accordance with consensus and any specific guidelines on the subject. In many cases it is appropriate for a sysop to first raise the issue on the relevant talk page, as a non-sysop would have to do.
 
In cases of temporary page protection, admins should '''not''' edit the page while it is protected as people with different points of view who are not admins are unable to do so. There are, however, a few times when admins may ''cautiously'' decide to edit such a page:
 
* Adding a link to [[wikipedia:accuracy dispute]] or [[wikipedia:NPOV dispute]], or a similar disclaimer about the current state of an article.
* Reverting to an old version of the page from a week or so before the controversy started ''if'' there is a clear point before the controversy.</small>
 
== Lukustatud artiklite loend ==
 
Lukustatud artiklid tuleks koos lühikese põhjendusega lukustamise vajaduse kohta kanda lehele [[Vikipeedia:Lukustatud artiklite loend]]. Pikema põhjenduse võiks kirjutada lukustatud artikli enda arutelulehele.
 
<small>If you protect a page, or find a protected page not listed on [[Wikipedia:Protected page]], please add it to the [[Wikipedia:Protected page|list]]. Please also add a '''short''' description of ten words or less indicating why you protected it. If you need to say more, discuss on the talk page of the page you protected.</small>
 
[[Kategooria:Vikipeedia reeglid|{{PAGENAME}}]]
Pärit leheküljelt "https://et.wikipedia.org/wiki/Vikipeedia:Artikli_lukustamise_kord"