Redaktsioon: 30. oktoober 2009, kell 16:18 redigeeri TXiKiBoT (arutelu \| kaastöö) Robotid 162 485 muudatust P robot lisas: ka:რაფაელ მთავარანგელოზი ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 13. aprill 2010, kell 10:13 redigeeri eemalda Luckas-bot (arutelu \| kaastöö) Robotid 124 668 muudatust P robot lisas: sr:Архангел Рафаил Uuem muudatus →
32. rida: [[ru:Архангел Рафаил]] [[sk:Rafael (anjel)]] [[sr:Архангел Рафаил]] [[fi:Rafael (arkkienkeli)]] [[sv:Rafael (ärkeängel)]]

Raafael: erinevus redaktsioonide vahel