Redaktsioon: 19. juuli 2009, kell 18:54 redigeeri Xqbot (arutelu \| kaastöö) Robotid 101 848 muudatust P robot lisas: vi:1840 muutis: ar:ملحق:1840 ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 10. september 2009, kell 18:11 redigeeri eemalda MelancholieBot (arutelu \| kaastöö) Robotid 25 238 muudatust P robot lisas: hif:1840 Uuem muudatus →
46. rida: [[be-x-old:1840]] [[bh:१८४०]] [[bcl:1840]]▼ [[bs:1840]] [[br:1840]] 63. rida ⟶ 64. rida: [[eu:1840]] [[fa:۱۸۴۰ (میلادی)]] [[~~sah~~hif:1840]]▼ [[fr:1840]] [[fy:1840]] 93. rida ⟶ 95. rida: [[mi:1840]] [[mr:इ.स. १८४०]] [[arz:1840]]▼ [[nah:1840]] [[nl:1840]] 111. rida ⟶ 114. rida: [[ro:1840]] [[ru:1840 год]] [[sah:1840]] [[se:1840]] [[sa:१८४०]] ▲[[sah:1840]] [[sq:1840]] [[scn:1840]] 138. rida ⟶ 141. rida: [[zh-yue:1840年]] [[zh:1840年]] ▲[[arz:1840]] ▲[[bcl:1840]]

1840: erinevus redaktsioonide vahel