Orpheus (Monteverdi): erinevus redaktsioonide vahel