Redaktsioon: 20. november 2008, kell 23:43 redigeeri Amirobot (arutelu \| kaastöö) Robotid 7120 muudatust P robot lisas: fa:دزدان دریایی کارائیب: صندوق مرد مرده ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 17. detsember 2008, kell 14:21 redigeeri eemalda Sz-iwbot (arutelu \| kaastöö) Robotid 2262 muudatust P robot muutis: fr:Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit Uuem muudatus →
56. rida: [[es:Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest]] [[fa:دزدان دریایی کارائیب: صندوق مرد مرده]] [[fr:Pirates des Caraïbes, le: ~~secret~~Le Secret du coffre maudit]] [[hr:Pirati s Kariba: Mrtvačeva škrinja]] [[it:Pirati dei Caraibi: La maledizione del forziere fantasma]]

Kariibi mere piraadid: Surnud mehe aardekirst: erinevus redaktsioonide vahel