Arutelu:William Faulkner
Viimase kommentaari postitas Andres 9 aasta eest.
asendasin 'trükkija' 'juhtstsenaristiga' (inglise vikis script girl Meta Carpenter). aga ega ma tegelikult ei tea, mis on script supervisori vaste.
joomisprobleemi osas on väidetud ka muud: http://www.openculture.com/2011/12/drinking_with_william_faulkner.html 193.40.6.118 17. veebruar 2015, kell 20:07 (EET)
- Paistab, et script supervisoril ei olegi eestikeelset vastet. See ei ole juhtstsenarist, vaid see, kes märgib üles, mida filmiti, ning kontrollib, et filmitavas detailid ei muutuks. Andres (arutelu) 18. veebruar 2015, kell 00:43 (EET)
- Praegu artiklis olev väide pärineb siit. Tuleb vast mõlemad sisse panna. Andres (arutelu) 18. veebruar 2015, kell 00:49 (EET)
Artikkel on tõlgitud inglise vikist, aga paistab, et siin on tõlkevigu. Andres (arutelu) 18. veebruar 2015, kell 00:49 (EET)