Arutelu:Vasco da Gama (F330)

Viimase kommentaari postitas Ahsoous 11 aasta eest.

Miks pealkiri nii keeruline on? Andres 30. märts 2008, kell 18:31 (UTC)

NRP tähendab Navio da República Portuguesa ehk Portugali mereväge (vist).
Vasco da Gama on laeva nimi. Ainult seda ei saa ju artikli nimeks kirjutada: Vasco da Gama.
(F330) on selle fregati tunnusnumber.
Ametlik nimi ongi tihti pikem kui igapäevaelus kasutatav. Midagi uut ma välja ei mõelnud. Artikli nime loomisel lähtusin linginimest inglise vikis ja hiljem leidsin ka samanimelise portugalikeelse artikli. iffcool 30. märts 2008, kell 19:23 (UTC)
Miks ei piisa pealkirjast "NRP Vasco da Gama"? Andres 30. märts 2008, kell 20:35 (UTC)
Võiks ehk ka olla "Vasco da Gama (fregatt)". Andres 30. märts 2008, kell 20:36 (UTC)
Pooldan pigem ametliku nime kasutamist. Samuti paistab sama poliitika laevade nimetamise koha pealt ka teistes Vikipeediates väga levinud olevat. iffcool 31. märts 2008, kell 16:40 (UTC)
Kas "(F330)" on ametliku nime osa? Andres 1. aprill 2008, kell 06:01 (UTC)
Minu arust küll. iffcool 1. aprill 2008, kell 12:01 (UTC)

Artikli nimes peab olema siiski ka prefiks NRP -- Ahsoous 5. juuni 2012, kell 21:22 (EEST)Vasta

Konsulteerisin täna Ssgreporteriga, kes ütles, et ei tohi olla. Taivo 5. juuni 2012, kell 21:26 (EEST)Vasta
Minu meelest on meil ka artiklid EML Sulev M312 ja EML Tasuja A432? -- Ahsoous 5. juuni 2012, kell 21:44 (EEST)Vasta
Väga hea, et ütlesid, kohe teisaldan need ka ära. Taivo 5. juuni 2012, kell 22:19 (EEST)Vasta
Ma ütlen, et ma jätaksin prefiksid alles. Aga on veel: HMS Dreadnought (1906), HDMS Absalon, NAe São Paulo, USS Dwight D. Eisenhower, USS George Washington (CVN-73), USS Harry S. Truman, USS John C. Stennis, USS Ronald Reagan, SPL Princess Anastasia, SS Normandie -- Ahsoous 5. juuni 2012, kell 23:27 (EEST)Vasta
SPL on midagi kahtlast, see võib tõesti nime osa olla, nagu Pjotr Mahh väidab. Ülejäänud teisaldasin. Taivo 6. juuni 2012, kell 00:36 (EEST)Vasta
See on lühend firma nimest (St. Peter Line) ja tolle laevafirma lehel ([1]) on laeva nimi ilma selle prefiksita ja vaata veel ka pilti laevast - neid tähti nime ees laeva enda peal kirjas ei ole. -- Ahsoous 6. juuni 2012, kell 00:54 (EEST)Vasta
Naase leheküljele "Vasco da Gama (F330)".