Arutelu:Vaba tarkvara päev
Viimase kommentaari postitas 2001:BB8:2002:1500:D5D4:2287:CA07:21CD 11 aasta eest.
Väidetavalt saab tähtpäeva mõttes tähistada sündmusi, aga mitte abstraktseid mõisteid, vt tähendust nr 3: http://www.eki.ee/dict/ekss/index.cgi?Q=t%C3%A4histama&F=M --90.191.166.161 28. august 2012, kell 08:12 (EEST)
Minu arvates pole see päev mitte ainult "vaba tarkvaraga" seotud "vabaduste" rõhutamiseks, vaid igasuguse (ka kinnise) tarkvaraga seotud põhimõtteliste (soovitud/soovitavate) vabaduste rõhutamiseks. Seetõttu ongi ingliskeelne nimi "tarkvara vabaduse päev" (vms, "tarkvara vabadusepäev?"). --90.191.166.161 28. august 2012, kell 08:12 (EEST)
- Kuidas seda "tähistamist" siis sõnastada. Päeva eesmärgid siin: [1]. Ei oska sealt väga "igasuguse (ka kinnise) tarkvaraga seotud põhimõtteliste (soovitud/soovitavate) vabaduste rõhutamist" välja lugeda.--Kyng (arutelu) 28. august 2012, kell 08:59 (EEST)
- Ma siiski saan aru, et "software freedomi" ülistamine/üleskiitmine tähendab seda, et peetakse soovitavaks, kui ikkagi kogu tarkvara oleks lõpuks vaba ja avatud. Otseses mõttes kiidetakse tõesti ainult "vaba tarkvara", aga ülistatakse siiski "tarkvara vabadust" (kogu tarkvara või tarkvara kui sellise!) lootuses, et ka kinnine tarkvara kunagi vabaks/vabamaks/üha vabamaks saab. See "foster a general understanding of software freedom" kindlasti sisaldab seda ja viide lehele, kus on jutt "how Software Freedom underpins your human rights" samuti viitab sellele, et ei jääda pidama "vaba tarkvara" pühitsemise juurde, vaid pasundatakse ka ülejäänud tarkvarale (selle arendajatele) teatud moraalset imperatiivi. Ametliku eestikeelse seisukoha "vaba tarkvara" teemal saab ilmselt FSFE lehelt: http://fsfe.org/about/index.et.html --2001:BB8:2002:1500:D5D4:2287:CA07:21CD 28. august 2012, kell 11:10 (EEST)