Arutelu:Teine Põhjasõda

Kas on kindel, et seda sõda nii nimetatakse? Sõdade loendis vastet ei ole. Andres 19. mai 2009, kell 08:12 (UTC)

Teistes keeltes on ka, näiteks "II wojna północna" jne. Võib-olla oleks õigem "Põhjasõda" ja praegune Põhjasõda peaks olema Suur Põhjasõda.--Põhjasõda 19. mai 2009, kell 08:19 (UTC)

See mida Rootsis Stora nordiska krigeti nime all tuntakse on Eestis tuntud Põhjasõjana. Suur Põhjasõda on meie keeles ikka väga-väga vähem kasutatud.--WooteleF 19. mai 2009, kell 08:53 (UTC)

Näiteks rootsi keeles on nende sõdade kohta käibel Nordiska krigen ehk siis Põhja sõjad (on vist nii). See hõlmab mitmeid sel ajajärgul toimunud sõdu. Ning neid sõdu nimetatakse ikka iseseisvalt (nt. Karl X Gustavs polska krig, Karl X Gustavs ryska krig jne).--WooteleF 19. mai 2009, kell 08:58 (UTC)

Sellist väljendit nagu "Teine Põhjasõda" Eesti keeles vist ei tunta. Internet andis 0 vastet.--WooteleF 19. mai 2009, kell 09:07 (UTC)

Kui "Teine Põhjasõda" hõlmas ka sõdu Taani, Hollandi ja Venemaaga, siis ei saanud ainuüksi Oliwa rahu selle lõpptulemus olla.--WooteleF 19. mai 2009, kell 09:10 (UTC)

See sõda ei ole Eesti ajalooga otseselt seotud, seetõttu pole ka mingit nimetraditsiooni, selge see.--Põhjasõda 19. mai 2009, kell 09:17 (UTC)

Põhjamaade Seitsmeaastane sõda on Esimene Põhjasõda, seetõttu see on Teine Põhjasõda.--Põhjasõda 19. mai 2009, kell 09:21 (UTC)

Me ei kasuta siin eneste väljamõeldud nimesid. Teine Põhjasõda puudutas ju otseselt Eestit. Rootsi-Vene sõja lahingutegevus toimus Eesti pinnal.--WooteleF 19. mai 2009, kell 09:32 (UTC)

Lugemiseks Margus Laidre: Eesti Ekspress: Põhjapanevalt Põhjasõdadest -- Jaanusele 19. mai 2009, kell 10:43 (UTC)

Ka sealt ei leidnud nime. Andres 19. mai 2009, kell 11:46 (UTC)

Raamat "Põhjasõjad" (autor Robert I. Frost, tõlkija Kalle Hein, 2005) kasutab selle kohta nime Teine põhjasõda.--WooteleF (arutelu) 1. november 2012, kell 14:26 (EET) See raamat kasutab ka eesti keeles välja kujunenud nimetuse Liivi sõda asemel esimest põhjasõda. Häda on selles, et omakeelsed nimetused kujunesid sõdadele, mis meisse rohkem puutusid, tartu vallutati küll, aga muu eesti jäi selles sõjas puutumata. Aga rahvusvahelises perspektiivis olid asjalood teistsugused:) Ilmselt tuleks Frost aluseks võtta, tal on väga hea käsitlus. Melilac (arutelu) 20. jaanuar 2014, kell 19:50 (EET)