Arutelu:Tšarjatantra

Lisa teema
Sellel leheküljel pole arutelusid.

Kuidas eestikeeles kirjutatakse Carya Tantra ?

Eesti keeles pole minu teada väljakujunenud kirjutusviisi. Soovitaks kirjutada sanskritipäraselt caryā-tantra või caryātantra. Andres 4. november 2006, kell 01:36 (UTC)

Kas tunned sanskriti hästi? Kui jaa siis transkribi see eestipäraseks. Minu eesmärk on keele osas just -purism- ei mingeid laene,Kui eestikeel on nii vilets et ei anna kasutada , siis tuleb emakeelt paremaks teha nii et kannatab budismi välja.

Ma kõhklen sellepärast, et teises silbis on pikk a. Aga kui kirjutada aa, siis hakatakse seda rõhutama.
Laen on see nii ehk naa, küsimus on ainult kirjaviisis. Aga olgu, kirjutame siis "tšarjatantra". Andres 4. november 2006, kell 01:50 (UTC)

Väga hea ! Esimene tzöödi poiste tunnus on : kasuta julgelt enda teadmisi ,isegi kui neid napib . Ja Ningmaas öeldakse et , isegi valesti tehtud praktikast on enam kasu ,kui pooleli jäänust:

vanTao

Naase leheküljele "Tšarjatantra".