Arutelu:Suured lootused (täpsustus)
Viimase kommentaari postitas Andres 13 aasta eest.
See siin on ränk joru inglisekeelset materjali eestikeelses vikis. Ainus link mille esialgu tõlkimata jätmiseks mingigi põhjuse leiab on "Great Expectations, the Untold Story", kui seda mõnest saate- või kinokavast üles ei leia. 98. aasta filmi pealkirja saab ilusti sama algupärast pealkirja kandvatele teostele üle kanda. Kui mõni neist ka peaks hiljem teise pealkirja all kohalikku levisse jõudma, siis saab ju alati hiljem täpsustada. Hea põhjus peab ikka tõlkimata jätmiseks olema, mitte vastupidi. Siine peaks minema lehele Suured lootused (täpsustus) ja lehekülg Suured lootused peaks romaanile kuuluma.--19. märts 2009, kell 21:15 EET
- Jah, nõus. Andres 19. märts 2009, kell 22:42 (UTC)
Mis siis nüüd teha selle artikliga? --Mona 11. detsember 2010, kell 21:13 (EET)
- Nii nagu ülalpool öeldud. Andres 11. detsember 2010, kell 21:40 (EET)