Arutelu:Suurbritannia rüütliseisus
Viimase kommentaari postitas Hirvelaid 12 aasta eest.
Halb pealkiri, ja tundub, et ka interviki pole õige. Andres 24. juuni 2011, kell 21:00 (EEST)
- Mulle meeldinuks pealkiri "Rüütliseisus" või isegi "Honorary Knighthood", sest seni kirjutatud tekst viimastest räägibki. Hirvelaid 24. juuni 2011, kell 23:04 (EEST)
- Inglise vikis eraldi artiklit "rüütliseisuse" kohta pole. Interviki võib ka ära jätta. Hirvelaid 24. juuni 2011, kell 23:06 (EEST)
- Interviki on kindlasti vale. Ja kui autasudele eestikeelset vastet ei leia, siis jäta inglise keelde. Meriti ordu oleks eesti keeles Teeneteordu või Auordu või midagi sellesse auku, kuid kindlam on igatahes inglise keelde jätta.--WooteleF 12. august 2011, kell 17:58 (EEST)
- Vigane jah. Läheb parandamisele. Hirvelaid 12. august 2011, kell 22:12 (EEST)
- Interviki on kindlasti vale. Ja kui autasudele eestikeelset vastet ei leia, siis jäta inglise keelde. Meriti ordu oleks eesti keeles Teeneteordu või Auordu või midagi sellesse auku, kuid kindlam on igatahes inglise keelde jätta.--WooteleF 12. august 2011, kell 17:58 (EEST)
Loomulik pealkiri oleks Rüütliseisus, aga teema oleks sel juhul laiem. Andres 25. juuni 2011, kell 00:07 (EEST)
- Ehk sobiks sellele artiklile "Rüütliseisus Suurbritannias"? c.c. 12. august 2011, kell 17:45 (EEST)
Halb pealkiri. Andres 12. august 2011, kell 17:13 (EEST)
- Aga c.c. ettepanek? Hirvelaid 12. august 2011, kell 22:12 (EEST)
- See ei ole ka kuigi hea. Kui juba, siis ehk "Suurbritannia rüütliseisus". Andres 12. august 2011, kell 22:22 (EEST)
- Teeme siis vahepeal nüüd selle variandi. Hirvelaid 12. august 2011, kell 22:30 (EEST)
- See ei ole ka kuigi hea. Kui juba, siis ehk "Suurbritannia rüütliseisus". Andres 12. august 2011, kell 22:22 (EEST)