Arutelu:Saltatriculi

Viimase kommentaari postitas 193.40.120.74 4 aasta eest.

Salta enda veebilehele on keegi, oletatavasti Külli, kirjutanud oma väikeste roosade näpukestega: "Vanatantsuansambel Saltatriculi (nimi tähendab maakeeles 'tantsisklejad') tegutseb Tartus alates 2001. aastast." Nii et tõlke "parandus" võis selle muuta kuivemaks, ent siiski mitte autentsemaks. --Ehitaja (arutelu) 14. detsember 2019, kell 23:18 (EET)Vasta

Vastupidi, parandus kuivemaks on Külli enda ettepanek, kuna vastab paremini mõttekäigule nime väljamõtlemisel. 'Tantsisklejad' on tsitaat kuskilt ajakirjandusest vist. Ilmselt tuleb hoopis veebilehel parandus teha.193.40.120.74 23. jaanuar 2020, kell 21:45 (EET)Vasta
Naase leheküljele "Saltatriculi".