Arutelu:Ofnee
Viimase kommentaari postitas Andres 6 aasta eest.
Minu meelest ei vääri eraldi artiklit. --Pelmeen10 12. august 2017, kell 01:00 (EEST)
Küsimusi tekitab kirjapilt. Andres (arutelu) 12. august 2017, kell 10:50 (EEST)
Eesti keelsesse vikipeediasse ei saa originaal keeles kirjutada :D Kellegil sellest ju eriti kasu ei oleks. Youtube kanalist on täiesti võimalik mõlemas kirjapildis ülesse leida laule. MoroccoCentral
- Miskeelsete kirjadega see avaldati? Kui araabia keeles, siis tuleb araabia keelest transkribeerida. Andres (arutelu) 13. august 2017, kell 07:03 (EEST)
See ongi otse Araabia keelest transkribeeritud. عوفني = ofni (keelelise häälduse põhjal) = ofnee (õige kirjapilt sõnast)
- See on nähtavasti Iraagi araabia keel ja seda ei saa transkribeerida. Aga tasuks ära tuua araabiakeelne pealkiri, mis on plaadiümbrisel. Selle järgi leiab ka Youtube'ist üles. Aga minu meelest võib ka lingid panna. Andres (arutelu) 13. august 2017, kell 11:30 (EEST)