Ava peamenüü

Arutelu:Multiedastus

(Ümber suunatud leheküljelt Arutelu:Mitmikedastus)

Sünonüümidelt (ja ingliskeelselt terminilt) teha ümbersuunamised. Andres 13. märts 2010, kell 07:24 (UTC)


Multiedastust pakuvad küll mitu sõnastikku. Minu poolest sobib vasteks ka eelmisest otseselt lähtuv mitmikedastus kui samaväärne, kuigi mõni teine võib sõnakujule autoriteetset allikat tahta. Aga hulk- ja grupiedastust ei leia ma kuskilt ja ei mainiks siin. Pikne 17. märts 2010, kell 21:27 (EET)

Grupiedastus võiks vähemalt jääda, see on hästi sobiv sünonüüm, kuna multicastis ongi grupid,grupiaadressid jne. Soome keeles on ka ryhmälähetys, mis otsetõlkes tähendabki grupisaadet, muidugi ka "rühmaedastust" võib kaaluda.

Allakirjutamiseks vajuta neli korda ~ või klõpsa redigeerimiskasti kohal paremalt teist nuppu.
Me ei hakka ju ise terminit looma. Andres 19. märts 2010, kell 08:47 (EET)
Kas keegi on kunagi "mitmikedastust" kasutanud? Kasutatav on "multiedastus", minu meelest peaks selle alla teisaldama.
Kas multicast ja multicasting on sama asi? On ka veel "multisaade". Andres 19. märts 2010, kell 08:56 (EET)
Multicast ja multicasting on sama asi. Eestikeelsed vasted it-maailmas tegelikus kasutuses ei käibi üldse, praktiliselt nimetatakse lihtsalt "multicastiks". Kuid kui on teadlikult püütud seda vältida, siis on "multiedastust, multisaadet" kõige rohkem pakutud. Minu poolest võiks nii nimetada küll, kuid "mitmikedastus" on eestimaisem ja ehk annab asjassepühendamatule rohkem aimu, millega tegu on. Grupiedastust on ka kasutatud vähesel määral, hulkedastuse panin ise kui ühe võimaliku variandi. Chiller 19. märts 2010, kell 11:54 (EET)
Kust see "mitmikedastus" on võetud? Mulle ei ütle ei "multiedastus" ega "mitmikedastus" mitte midagi. Teen ettepaneku "hulkedastus" välja jätta, sest Vikipeedia ei ole terminite väljamõtlemise koht. Andres 19. märts 2010, kell 12:12 (EET)
Sõnu "mitmikedastus", "grupiedastus" ja "hulkedastus" Google ei leia. Ka Vallastes neid pole. Sellepärast teisaldan. Taivo 19. märts 2010, kell 13:20 (EET)
Naase leheküljele "Multiedastus".