Arutelu:Leiukoht

Kas see on täpsustusleht? Andres (arutelu) 16. aprill 2012, kell 01:03 (EEST)

Kas supiköök on supi leiukoht? Kas öeldakse maardla leiukoht? Või maavara leiukoht? --Epp 16. aprill 2012, kell 19:24 (EEST)

Festart (EST > ENG) ütleb: leiukoht (kaevandus) mine; site of discovery; (taime või looma) habitat; geol deposit
vasted: mine, site of discovery, habitat, deposit
ilmselt ripub ära siis kontekstist...

Mina käisin päeval "toidu leiukohas", ei, mitte põllul, kaupluses hoopis; ja "supiköök" ei ole 'leiukoht' vaid hoopis midagi 'maardla' taolist, sest seal ju ammutatakse, katlast vist..., ja, kas vastandsõna on siis "kaotamiskoht"?
"maardla leiukoht" loogika järgi peaks nt "kanalisatsioonikaevu leiukoht" tähendama seda, et keegi on kaevukaane eemaldanud, pahaaimamatu kukub sisse ja ongi 'leiukoht'... --Toivo (arutelu) 16. aprill 2012, kell 19:38 (EEST)