Arutelu:Laiuse mõis
Viimase kommentaari postitas WooteleF 12 aasta eest.
Kas saksakeelne nimi ei peaks olema Lais-Schloß? --Numbriga kärumees 14. september 2011, kell 12:41 (EEST)
- Raamatus "Materialien zu einer Geschichte der Landgüter Livlands" on Lais Schloß.--WooteleF 14. september 2011, kell 13:44 (EEST)
- Üldiselt Schloss kirjutatakse nimetuse ette (vrdl. Schloss Oberpahlen, Schloss Randen, Schloss Lohde, Schloss Fellin jt.)--Mag 14. september 2011, kell 14:13 (EEST)
- See sõltub vist konkreetsest kohast. Eelpoolmainitud raamatus on Põltsamaa puhul tõesti Schloss eespool.--WooteleF 14. september 2011, kell 14:21 (EEST)
- Üldiselt Schloss kirjutatakse nimetuse ette (vrdl. Schloss Oberpahlen, Schloss Randen, Schloss Lohde, Schloss Fellin jt.)--Mag 14. september 2011, kell 14:13 (EEST)