Arutelu:Euroopa ruumi arenguplaan
Viimase kommentaari postitas Bioneer1 12 aasta eest.
Pildid ei ole minu meelest asjakohased, sest on olemas nii artikkel "kultuuripärand", "Tallinna vanalinn" kui ka "Eesti lipp". Ave Maria (arutelu) 2. mai 2012, kell 13:16 (EEST)
Siia ei viita midagi. Ave Maria (arutelu) 2. mai 2012, kell 13:19 (EEST)
Kas see ongi läbiva suurtähega? Ave Maria (arutelu) 3. mai 2012, kell 20:17 (EEST)
- Täna, lapsed, õpime kasutama internetti, täpsemalt Euroopa Liidu dokumentide ametlikke tõlkeid kajastavat andmebaasi ESTERM: European Spatial Development Perspective on eesti keeles Euroopa ruumi arenguplaan ([1]). Abiks on näiteks Google'i otsing, kus otsitava termini kõrval on fraas "site:legaltext.ee"; nii saab vasted terminibaasist ja ka tõlgitud dokumentidest, mis on ypriski kasulik, kui termin vajab konteksti. --Oop (arutelu) 4. mai 2012, kell 04:16 (EEST)
- ESTERM on ilmselt autoriteetsem kui terminibaas Environmental Terminology and Discovery Service (ETDS), kus on pakutud Euroopa ruumilise arengu perspektiiv. Pinnapealsel terminoloogilisel vaatlemisel võiks ka teine variant sobilik olla--Bioneer1 (arutelu) 4. mai 2012, kell 21:05 (EEST)