Arutelu:Briti impeerium

Viimase kommentaari postitas Ehitaja 3 aasta eest teemas Kvaliteedist.

Kvaliteedist muuda

Arvan, et see artikkel on igati asine. Seega esitan selle A-klassi artikli kandidaadiks (nö lahja versioon heast artiklist). Valituks osutumiseks oleks tarvis veel kahte poolthäält.

Kui kellelgi on midagi selle artikli valimise vastu, siis palun siin sõna võtta.

Ainukese märkusena tooks välja, et kirjanduse alla võiks olla eraldi välja toodud eestikeelseid teoseid, mis on kirjutatud Briti impeeriumist. Ivo (arutelu) 6. juuni 2017, kell 15:23 (EEST)Vasta

Ja kohanimena peaks vist kirjutama "Hongkong" ning mitte "Hong Kong". Ivo (arutelu) 6. juuni 2017, kell 15:31 (EEST)Vasta

Praegu jääb sissejuhatusest segaseks, milliste daatumite kohta käib lause "Briti impeerium oli oma kõrgajal suurim impeerium maailmas." - eelmine lause räägib algusest ja järgmine 1922. aastast, aga pole üheselt selge, kas kõrgaeg oligi just nimelt 1922 või millalgi enne seda. Pealegi on "kõrgaeg" üsna ebamäärane väljend, kuna seda võib hinnata mitut moodi, mitte üksnes territooriumi järgi. Äkki saaks selgemalt sõnastada. --Ehitaja (arutelu) 11. mai 2020, kell 16:47 (EEST)Vasta

Ühtlasi tundub väide "Protsess lõppes Hongkongi üleandmisega Hiina Rahvavabariigile 1997. aastal." potentsiaalselt ennatlik. Kui meenutada, et Põhja-Iirimaa staatuse teemal on valatud mitmesuguseid vedelikke aastakümneid ja Šotimaa kogu elanikkond ei ole iseseisvusmõttest sugugi üksmeelselt loobunud, siis ei saa kuidagi kindel olla, et impeeriumi riismed pudenemist ei jätka. Küllap annaks kasutada ka leebemat sõnastust.
Ja veel üks tähelepanek: inglise keeles on empire mitte üksnes üldiselt "impeerium", vaid ka konkreetselt "keisririik". Siinses tekstis seda sõna Suurbritannia kohta ei kasutata, kuid Briti impeeriumist on kohati kõneldud ka seoses kuninga(nna) keisri(nna)tiitliga. Formaalselt oli see vist seotud ainult Indiaga, aga nagu öeldud, on sõna tähendus kahetine. Seost võiks siiski kuskil mainida, samuti kui impeeriumi-sõna enesekohast kasutamist riiklikes dokumentides - inglise vikis on sellest ka juttu. --Ehitaja (arutelu) 11. mai 2020, kell 17:33 (EEST)Vasta
Naase leheküljele "Briti impeerium".