Arutelu:Briti Raamatukogu

Inglise keeles suuruselt teine, eesti keeles esimene. Kas see on samasugune tõlkenihe nagu korrustega, kus briti esimene on eesti teine korrus?