Arutelu:Banduura
Viimase kommentaari postitas Athanasius Soter 8 aasta eest teemas 1441 ja Zygmunt III õukond.
Õige on "banduura", palun parandage igal pool. Andres (arutelu) 29. mai 2015, kell 16:47 (EEST)
1441 ja Zygmunt III õukond muuda
... 1441. aastast pärinev Poola kroonika, mis ütleb, et kuningas Zygmunt III õukonnas ...
Siin on mingi kala, sest Zygmunt III valitses aastatel 1587–1632. Niisiis, kas tegemist oli Władysław III õukonnaga või on hoopis aastaarv vale? Athanasius Soter (arutelu) 8. juuni 2015, kell 23:09 (EEST)
- Õige märkus. See viga on juba inglise vikis sees. Tundub, et kaks asja on kokku pandud. Allikas, brauseris lk 179 nimetab eraldi, eri allikatele toetudes: "“Taraszko, Rafał; bandurzysta królewski w Krakowie w r. 1441..” (..Court bandurist in Kraków in 1441..)" ja "The authors state that during the reign of Sigismund the Elder (first half of the sixteenth century) among the instrumental soloists at the court there was “even one Ukrainian bandurist, also the king’s companion at chess.”" Mingit Poola kroonika mainimist ma seal üldse ei märka. Adeliine 8. juuni 2015, kell 23:37 (EEST)
- Selge. Siis peaks ilmselt sisuteksti muutma nii, et 1441 oli lihtsalt õukonnas ja soovi korral lisama selle 16. sajandi asja (aga Zygmunt III asemel Zygmunt I). Kui keegi teine ei jõua, siis katsun seda ise lähemal ajal teha. Athanasius Soter (arutelu) 9. juuni 2015, kell 16:05 (EEST)