Arutelu:Apollo 13 (film)
Viimase kommentaari postitas Andres 13 aasta eest.
Kahtlen, kas see lause ikka kõlas päris nii: "Houston, we've had a problem." Vähemalt selle otsene tõlge ei ole küll: "Houston, meil on probleem", vaid "Houston, meil on olnud probleem." Jürka 17. august 2010, kell 16:04 (EEST)
See lause on omakorda kas otsene tsitaat või parafraas "Kosmoseodüsseiast". --Kaali 17. august 2010, kell 16:09 (EEST)
- Kõigest hoolimata on praegu õigest. Kontrollige. Taivo 17. august 2010, kell 21:28 (EEST)
- Seal on kirjas: "Houston, we have a problem.", aga meil on teisiti. Andres 18. august 2010, kell 00:52 (EEST)