Arutelu:1929. aasta Oscari auhinnad
Viimase kommentaari postitas Andres 13 aasta eest.
Kas ei peaks olema "Filmikunsti- ning -teaduste Akadeemia auhinnad"? Andres 21. aprill 2009, kell 18:07 (UTC)
- Arvan, et ei pea. Auhinna nimi on Oscar ja sealt omastav + auhind on kasutatav. Inglise keeles ei ole ka Academy of Motion Picture Arts and Sciences Awards vaid auhinnal eraldi nimi Academy Awards. Inglise keeles on Oscar küll mitteametlik nimetus, aga eesti keeles ametlik nimetus puudub, nii et laialdasemalt käibel olev Oscar peaks sobima.--21. aprill 2009
- Ei, ma mõtlen, et tekstis peaks veel üks sidekriips olema. Praegu on kirjutatud "teaduste". Andres 21. aprill 2009, kell 19:47 (UTC)
- Aa, ei märganud. Oletades et sõna Akadeemia on erladi, oli vist sidekriips valele poole sidesõna läinud. Parandasin ära.--21. aprill 2009, kell 23:24
- Ei, peaks olema "Filmikunstiakadeemia" ja "Filmiteaduste Akadeemia", seetõttu peaks mõlemas kohas sidekriips olema. Andres 21. aprill 2009, kell 21:14 (UTC)
- Aa, ei märganud. Oletades et sõna Akadeemia on erladi, oli vist sidekriips valele poole sidesõna läinud. Parandasin ära.--21. aprill 2009, kell 23:24
Pildiallkiri tuleb tõlkida. Andres 10. mai 2010, kell 23:52 (EEST)