Wilhelm Struve tänav

Wilhelm Struve tänav on tänav Tartu kesklinnas. See on 340 m pikkune.

Vaade Vanemuise tänava ristmikult Riia tänava poole

Wilhelm Struve tänav on Tähe tänava endine algusosa, Tiigi tänavast kuni Riia tänavani. Wilhelm Struve tänav ristub Kitsa tänava ja Vanemuise tänavaga.

Tänava alguse juures on Senffi trepid, mis ühendavad seda Vallikraavi tänavaga. Kitsa tänava ja Vanemuise tänava vaheline osa Wilhelm Struve tänavast on kasutatav vaid jalakäijaile, selle ääres paiknevad Juri Lotmani mälestusmärk ning purskkaevud.

Wilhelm Struve tänaval asuvad Eesti Looduseuurijate Seltsi maja, Tartu Ülikooli Raamatukogu ja korporatsioon Filiae Patriae konvent.

Tänav on nimetatud Tartus töötanud astronoomi Friedrich Georg Wilhelm von Struve järgi. Tänava alguse vastas teisel pool Vallikraavi tänavat on Tartu tähetorn, kus W. Struve töötas.

Tänava nime kirjutamisest

Tänava, see tähendab ka isiku nime on kohati ekslikult kirjutatud Struwe, isegi ka W. Struwe. Arvatavasti tuleneb see aegadest, kus eestipäraselt kirjutati häälikut v kui w (näiteks ka wabariik) kuna v täht on saksapärases häälduses f ehk saksa fau; saksapärane täht w hääldub kui vee. Samas isiku nimena, seda enam saksa nimena, peab kirjutama alati Struve ja saksapäraselt hääldama štrufe.

Kirjutatud on ka tänava nimena lühidalt Struve – mis on ilma tänavale nime andnud isiku eesnimeta tegelikult ekslik. Struve nime kandnud astronoome on veel. Muu maailma tekstides ja kaartidel on lühendiga W. Struve tänav teisendatud mõnikord West Struve. Selle vältimiseks, samuti mõnede maade kirjutamisreeglite tõttu on mõnedes kohtades kirjutatud tänava nimena välja Wilhelm Struve.

Välislingid

 Wilhelm Struve tänav – pildid, videod ja helifailid Wikimedia Commonsis