RAL (lühend tuleb standardi loonud organisatsiooni omaaegsest nimetusest Reichs-Ausschuss für Lieferbedingungen) on värvitoonide standardisüsteem, mida kasutatakse Euroopa riikides ja mille on loonud ning mida siiamaani haldab Saksamaal baseeruv ettevõte RAL GmbH[1]. Kõnekeeles mõistetakse RAL-värvide all toone RAL Classicu värvikaardil, mille normeeritud toone kasutatakse peamiselt lakkide ja pulbervärvide valmistamiseks, kuid tänapäeval on olemas kontrollpaneelid ka värviliste plastmaterjalide tootmiseks.
RAL-värvinäidiste komplekt plastmaterjalide jaoks
Värvinäidistega lehekülg RAL Designi värviatlasest, 2007
RAL-standard võeti kasutusele 1927. aastal, esialgu oli selles 40 värvitooni[2]. Täiendatuna on see kasutusel tänapäevani väga väheste muutustega.
RAL-standardi värvitooninäidiseid kasutavad ka paljud Eesti ettevõtted[3][4][5][6], kasutatakse ka paralleelselt Ruukki RR-värvikaardiga[7][8].
RAL Classicu värvitoonidRedigeeri
Toonid on jaotatud baasvärvinimetuse järgi rühmadesse (1000 = kollased, 2000 = oranžid, 3000 = punased jne).
CIELAB väärtused ja värvinäidiste heksadetsimaalkoodid on antud ligikaudsed ning RGB-värvitoonid arvutiekraanil võivad varieeruda vastavalt kuvari kalibreeringule.
RAL-kood |
Värvinäidis |
CIELAB L* |
CIELAB a* |
CIELAB b* |
Saksa keeles |
Inglise keeles |
Eestikeelne tõlge |
Märkused
|
---|
RAL 1000 |
|
76,02 |
–0,37 |
27,64 |
Grünbeige |
Green beige |
rohekasbeež |
|
RAL 1001 |
|
74,99 |
05,10 |
24,64 |
Beige |
Beige |
beež |
RR 30 järgi beež
|
RAL 1002 |
|
73,45 |
06,83 |
33,80 |
Sandgelb |
Sand yellow |
liivakollane |
RR 24 järgi helekollane
|
RAL 1003 |
|
75,99 |
18,80 |
72,93 |
Signalgelb |
Signal yellow |
signaalkollane |
RR 25 järgi kollane
|
RAL 1004 |
|
71,42 |
15,28 |
69,28 |
Goldgelb |
Golden yellow |
kuldkollane |
|
RAL 1005 |
|
65,65 |
12,30 |
61,90 |
Honiggelb |
Honey yellow |
meekollane |
|
RAL 1006 |
|
68,20 |
21,13 |
65,98 |
Maisgelb |
Maize yellow |
maisikollane |
RR 26 järgi kollane
|
RAL 1007 |
|
68,38 |
25,44 |
67,13 |
Narzissengelb |
Daffodil yellow |
nartsissikollane |
Šveitsi matkaradade viitade värv
|
RAL 1011 |
|
59,92 |
11,35 |
29,17 |
Braunbeige |
Brown beige |
pruunikasbeež |
|
RAL 1012 |
|
75,04 |
04,64 |
61,31 |
Zitronengelb |
Lemon yellow |
sidrunkollane |
|
RAL 1013 |
|
88,13 |
00,19 |
09,67 |
Perlweiß |
Oyster white |
pärlvalge |
|
RAL 1014 |
|
81,22 |
02,47 |
22,88 |
Elfenbein |
Ivory |
elevandiluuvalge |
|
RAL 1015 |
|
86,40 |
02,06 |
15,48 |
Hellelfenbein |
Light ivory / Gaz's Beige |
hele elevandiluuvalge |
|
RAL 1016 |
|
88,37 |
0–9,78 |
71,30 |
Schwefelgelb |
Sulfur yellow |
väävelkollane |
kiirabisõidukid Euroopas alates 2004. aastast[9] |
RAL 1017 |
|
76,32 |
19,37 |
51,02 |
Safrangelb |
Saffron yellow |
safrankollane |
|
RAL 1018 |
|
84,83 |
03,05 |
69,19 |
Zinkgelb |
Zinc yellow |
tsinkkollane |
|
RAL 1019 |
|
62,62 |
04,31 |
12,94 |
Graubeige |
Grey beige |
hallikasbeež |
|
RAL 1020 |
|
61,98 |
00,39 |
23,18 |
Olivgelb |
Olive yellow |
oliivjaskollane |
|
RAL 1021 |
|
78,88 |
10,03 |
82,04 |
Rapsgelb |
Rape yellow |
rapsikollane |
Saksamaa lipu kollane laid
|
RAL 1023 |
|
79,07 |
10,46 |
80,50 |
Verkehrsgelb |
Traffic yellow |
Liiklus[märgi]kollane |
|
RAL 1024 |
|
64,20 |
07,95 |
36,66 |
Ockergelb |
Ochre yellow |
ookerkollane |
|
RAL 1026 |
|
95,36 |
–21,56 |
120,18 |
Leuchtgelb |
Luminous yellow |
kiirgavkollane |
|
RAL 1027 |
|
58,15 |
05,83 |
47,68 |
Currygelb |
Curry |
karrikollane |
|
RAL 1028 |
|
74,97 |
29,64 |
79,69 |
Melonengelb |
Melon yellow |
melonikollane |
Lufthansa logo taust lennukitel
|
RAL 1032 |
|
72,32 |
12,16 |
66,97 |
Ginstergelb |
Broom yellow |
leetpõõsakollane |
|
RAL 1033 |
|
73,20 |
26,50 |
63,47 |
Dahliengelb |
Dahlia yellow |
daaliakollane |
|
RAL 1034 |
|
72,73 |
21,40 |
45,09 |
Pastellgelb |
Pastel yellow |
pastellkollane |
|
RAL 1035 |
|
54,79 |
00,35 |
11,86 |
Perlbeige |
Pearl beige |
pärljasbeež |
|
RAL 1036 |
|
48,95 |
04,77 |
26,69 |
Perlgold |
Pearl gold |
pärljaskuldne |
|
RAL 1037 |
|
70,28 |
26,19 |
64,79 |
Sonnengelb |
Sun yellow |
päikesekollane |
|
RAL-kood |
Värvinäidis |
CIELAB L* |
CIELAB a* |
CIELAB b* |
Saksa keeles |
Inglise keeles |
Eestikeelne tõlge |
Märkused
|
---|
RAL 2000 |
|
60,35 |
34,64 |
54,65 |
Gelborange |
Yellow orange |
kollakasoranž |
|
RAL 2001 |
|
49,41 |
39,79 |
35,29 |
Rotorange |
Red orange |
punakasoranž |
|
RAL 2002 |
|
47,74 |
47,87 |
33,73 |
Blutorange |
Vermillion |
vereoranž |
Berliini metroo U2-liini tunnusvärv
|
RAL 2003 |
|
66,02 |
41,22 |
52,36 |
Pastellorange |
Pastel orange |
pastelloranž |
Berliini metroo U9-liini tunnusvärv
|
RAL 2004 |
|
56,89 |
50,34 |
49,81 |
Reinorange |
Pure orange |
oranž |
|
RAL 2005 |
|
62,26 |
87,83 |
94,26 |
Leuchtorange |
Luminous orange |
kiirgavoranž |
|
RAL 2007 |
|
76,86 |
47,87 |
97,63 |
Leuchthellorange |
Luminous bright orange |
kiirgav heleoranž |
|
RAL 2008 |
|
61,99 |
44,64 |
51,72 |
Hellrotorange |
Bright red orange |
hele punakasoranž |
|
RAL 2009 |
|
55,83 |
47,79 |
48,83 |
Verkehrsorange |
Traffic orange |
liiklus[märgi]oranž |
|
RAL 2010 |
|
55,39 |
40,10 |
42,42 |
Signalorange |
Signal orange |
signaaloranž |
|
RAL 2011 |
|
61,76 |
38,16 |
52,39 |
Tieforange |
Deep orange |
sügavoranž |
|
RAL 2012 |
|
57,75 |
40,28 |
30,66 |
Lachsorange |
Salmon orange |
lõheoranž |
|
RAL 2013 |
|
40,73 |
32,14 |
34,92 |
Perlorange |
Pearl orange |
pärljasoranž |
|
RAL-kood |
Värvinäidis |
CIELAB L* |
CIELAB a* |
CIELAB b* |
Saksa keeles |
Inglise keeles |
Eestikeelne tõlge |
Märkused
|
---|
RAL 3000 |
|
42,40 |
43,24 |
25,00 |
Feuerrot |
Flame red |
tulipunane |
|
RAL 3001 |
|
40,19 |
41,21 |
21,60 |
Signalrot |
Signal red |
signaalpunane
|
RAL 3002 |
|
39,82 |
41,84 |
22,04 |
Karminrot |
Carmine red |
karmiinpunane |
|
RAL 3003 |
|
35,59 |
35,87 |
15,75 |
Rubinrot |
Ruby red |
rubiinpunane |
|
RAL 3004 |
|
33,05 |
25,61 |
09,02 |
Purpurrot |
Purple red |
purpurpunane |
Vana Jawa Moto tsikli värv
|
RAL 3005 |
|
30,96 |
18,46 |
05,76 |
Weinrot |
Wine red |
veinipunane |
RR 798 järgi veinipunane
|
RAL 3007 |
|
28,34 |
08,14 |
02,22 |
Schwarzrot |
Black red |
mustjaspunane |
|
RAL 3009 |
|
35,05 |
19,93 |
11,53 |
Oxidrot |
Oxide red |
oksiidpunane |
RR 29 järgi punane
|
RAL 3011 |
|
34,52 |
28,66 |
13,44 |
Braunrot |
Brown red |
pruunikaspunane |
RR 28 järgi pruunikaspunane
|
RAL 3012 |
|
63,81 |
20,79 |
20,45 |
Beigerot |
Beige red |
beežikaspunane |
|
RAL 3013 |
|
40,70 |
36,67 |
21,37 |
Tomatenrot |
Tomato red |
tomatipunane |
|
RAL 3014 |
|
60,17 |
32,49 |
12,58 |
Altrosa |
Antique pink |
vanaroosa |
|
RAL 3015 |
|
72,73 |
20,48 |
03,96 |
Hellrosa |
Light pink |
heleroosa |
|
RAL 3016 |
|
44,70 |
37,92 |
23,96 |
Korallenrot |
Coral red |
korallpunane |
|
RAL 3017 |
|
54,24 |
44,26 |
16,87 |
Rosé |
Rose |
roseepunane |
|
RAL 3018 |
|
50,77 |
49,15 |
19,86 |
Erdbeerrot |
Strawberry red |
maasikapunane |
|
RAL 3020 |
|
44,66 |
52,03 |
32,26 |
Verkehrsrot |
Traffic red |
liiklus[märgi]punane |
Deutsche Bahn AG vedurid, Saksamaa lipu punane laid
|
RAL 3022 |
|
58,10 |
36,44 |
27,34 |
Lachsrot |
Salmon pink |
lõheroosa |
|
RAL 3024 |
|
51,32 |
82,52 |
71,62 |
Leuchtrot |
Luminous red |
kiirgavpunane |
|
RAL 3026 |
|
54,38 |
86,26 |
76,07 |
Leuchthellrot |
Luminous bright red |
kiirgav helepunane |
|
RAL 3027 |
|
43,07 |
46,96 |
15,81 |
Himbeerrot |
Raspberry red |
vaarikpunane |
|
RAL 3028 |
|
48,80 |
54,42 |
33,08 |
Reinrot |
Pure red |
punane |
meremärkide punane
|
RAL 3031 |
|
43,87 |
41,37 |
18,33 |
Orientrot |
Orient red |
oriendipunane |
|
RAL 3032 |
|
26,88 |
41,34 |
19,40 |
Perlrubinrot |
Pearl ruby red |
pärljas rubiinpunane |
|
RAL 3033 |
|
44,29 |
45,11 |
28,62 |
Perlrosa |
Pearl pink |
pärljasroosa |
|
RAL-kood |
Värvinäidis |
CIELAB L* |
CIELAB a* |
CIELAB b* |
Saksa keeles |
Inglise keeles |
Eestikeelne tõlge |
Märkused
|
---|
RAL 4001 |
|
49,10 |
17,35 |
–12,85 |
Rotlila |
Red lilac |
punakas sirelililla |
|
RAL 4002 |
|
41,91 |
30,05 |
05,67 |
Rotviolett |
Red violet |
punakasvioletne |
|
RAL 4003 |
|
56,81 |
40,89 |
–05,53 |
Erikaviolett |
Heather violet |
kanarbikulilla |
|
RAL 4004 |
|
32,22 |
24,83 |
00,06 |
Bordeauxviolett |
Claret violet |
bordoovioletne |
|
RAL 4005 |
|
50,92 |
15,38 |
–23,06 |
Blaulila |
Blue lilac |
sinakas sirelililla |
Berliini metroo U6-liini tunnusvärv
|
RAL 4006 |
|
42,38 |
39,48 |
–14,94 |
Verkehrspurpur |
Traffic purple |
liiklus[märgi]purpur |
|
RAL 4007 |
|
30,05 |
13,16 |
–05,10 |
Purpurviolett |
Purple violet |
purpurvioletne |
RR 779 järgi baklažaanililla
|
RAL 4008 |
|
44,82 |
29,08 |
–18,58 |
Signalviolett |
Signal violet |
signaalvioletne |
|
RAL 4009 |
|
60,59 |
10,38 |
0–2,88 |
Pastellviolett |
Pastel violet |
pastellvioletne |
|
RAL 4010 |
|
50,39 |
48,95 |
–04,24 |
Telemagenta |
Telemagenta |
Telemagenta |
Deutsche Telekomi tunnusvärv
|
RAL 4011 |
|
47,92 |
18,89 |
–20,83 |
Perlviolett |
Pearl violet |
pärlvioletne |
|
RAL 4012 |
|
46,33 |
07,27 |
–11,94 |
Perlbrombeer |
Pearl blackberry |
pärljas põldmarjalilla |
|
RAL-kood |
Värvinäidis |
CIELAB L* |
CIELAB a* |
CIELAB b* |
Saksa keeles |
Inglise keeles |
Eestikeelne tõlge |
Märkused
|
---|
RAL 5000 |
|
38,30 |
01,90 |
–19,45 |
Violettblau |
Violet blue |
violetjassinine |
|
RAL 5001 |
|
35,43 |
–07,52 |
–16,65 |
Grünblau |
Green blue |
rohekassinine |
|
RAL 5002 |
|
33,11 |
08,43 |
–35,40 |
Ultramarinblau |
Ultramarine blue |
ultramariinsinine |
|
RAL 5003 |
|
30,53 |
–00,37 |
–16,68 |
Saphirblau |
Sapphire blue |
safiirsinine |
|
RAL 5004 |
|
26,56 |
–00,19 |
–04,07 |
Schwarzblau |
Black blue |
mustjassinine |
|
RAL 5005 |
|
38,35 |
–05,03 |
–32,56 |
Signalblau |
Signal blue |
signaalsinine |
|
RAL 5007 |
|
46,37 |
–06,24 |
–21,71 |
Brillantblau |
Brilliant blue |
briljantsinine |
|
RAL 5008 |
|
32,00 |
–02,09 |
–06,07 |
Graublau |
Grey blue |
hallikassinine |
|
RAL 5009 |
|
41,22 |
–09,56 |
–18,34 |
Azurblau |
Azure blue |
asuursinine |
RR 35 järgi sinine
|
RAL 5010 |
|
36,57 |
–05,81 |
–28,94 |
Enzianblau |
Gentian blue |
emajuureõiesinine |
Berliini metroo U8-liini tunnusvärv
|
RAL 5011 |
|
28,21 |
–01,11 |
–08,72 |
Stahlblau |
Steel blue |
terassinine |
|
RAL 5012 |
|
55,62 |
–13,84 |
–30,72 |
Lichtblau |
Light blue |
helesinine |
Berliini metroo U7-liini tunnusvärv
|
RAL 5013 |
|
29,81 |
01,67 |
–17,20 |
Kobaltblau |
Cobalt blue |
koobaltsinine |
|
RAL 5014 |
|
53,79 |
–02,64 |
–15,59 |
Taubenblau |
Pigeon blue |
tuvisinine |
|
RAL 5015 |
|
51,13 |
–12,69 |
–34,21 |
Himmelblau |
Sky blue |
taevasinine |
Londoni jalgrattateede märgistuse värv[10] |
RAL 5017 |
|
40,40 |
–10,67 |
–32,00 |
Verkehrsblau |
Traffic blue |
liiklusmärgisinine |
|
RAL 5018 |
|
55,13 |
–27,27 |
–08,47 |
Türkisblau |
Turquoise blue |
türkiissinine |
|
RAL 5019 |
|
41,18 |
–09,97 |
–25,87 |
Capriblau |
Capri blue |
Capri sinine |
|
RAL 5020 |
|
32,30 |
–13,01 |
–09,39 |
Ozeanblau |
Ocean blue |
ookeanisinine |
|
RAL 5021 |
|
47,15 |
–29,26 |
–09,32 |
Wasserblau |
Water blue |
vesisinine |
|
RAL 5022 |
|
29,61 |
07,97 |
–21,50 |
Nachtblau |
Night blue |
öösinine |
Lufthansa tunnusvärv
|
RAL 5023 |
|
47,64 |
–02,96 |
–21,18 |
Fernblau |
Distant blue |
kaugussinine |
|
RAL 5024 |
|
60,50 |
–09,53 |
–17,38 |
Pastellblau |
Pastel blue |
pastellsinine |
RR 34 järgi helesinine
|
RAL 5025 |
|
35,93 |
–11,81 |
–16,28 |
Perlenzian |
Pearl Gentian blue |
pärljas emajuureõiesinine |
RR 44 järgi sinine metallik
|
RAL 5026 |
|
16,00 |
07,84 |
–29,10 |
Perlnachtblau |
Pearl night blue |
pärljas öösinine |
|
RAL-kood |
Värvinäidis |
CIELAB L* |
CIELAB a* |
CIELAB b* |
Saksa keeles |
Inglise keeles |
Eestikeelne tõlge |
Märkused
|
---|
RAL 6000 |
|
48,70 |
–20,58 |
04,64 |
Patinagrün |
Patina green |
paatinaroheline |
|
RAL 6001 |
|
43,86 |
–23,57 |
18,31 |
Smaragdgrün |
Emerald green |
smaragdroheline |
|
RAL 6002 |
|
39,87 |
–19,39 |
16,95 |
Laubgrün |
Leaf green |
leheroheline |
RR 37 järgi roheline
|
RAL 6003 |
|
39,25 |
–04,36 |
10,17 |
Olivgrün |
Olive green |
oliivroheline |
|
RAL 6004 |
|
33,40 |
–13,17 |
–03,07 |
Blaugrün |
Blue green |
sinakasroheline |
|
RAL 6005 |
|
32,26 |
–13,69 |
02,85 |
Moosgrün |
Moss green |
samblaroheline |
|
RAL 6006 |
|
33,04 |
–01,11 |
04,17 |
Grauoliv |
Grey olive |
hallikas oliivroheline |
|
RAL 6007 |
|
30,42 |
–03,85 |
04,77 |
Flaschengrün |
Bottle green |
pudelroheline |
|
RAL 6008 |
|
29,82 |
–00,67 |
04,34 |
Braungrün |
Brown green |
pruunikasroheline |
|
RAL 6009 |
|
29,81 |
–05,74 |
03,12 |
Tannengrün |
Fir green |
kuuseroheline |
|
RAL 6010 |
|
46,05 |
–20,46 |
22,24 |
Grasgrün |
Grass green |
rohuroheline |
|
RAL 6011 |
|
53,24 |
–11,61 |
14,48 |
Resedagrün |
Reseda green |
reseedaroheline |
|
RAL 6012 |
|
31,94 |
–04,36 |
–00,46 |
Schwarzgrün |
Black green |
mustjasroheline |
|
RAL 6013 |
|
52,30 |
–02,08 |
14,26 |
Schilfgrün |
Reed green |
kõrkjaroheline |
|
RAL 6014 |
|
33,84 |
00,46 |
06,15 |
Gelboliv |
Yellow olive |
kollakas oliivroheline |
|
RAL 6015 |
|
31,93 |
–01,44 |
02,99 |
Schwarzoliv |
Black olive |
mustjas oliivroheline |
|
RAL 6016 |
|
42,92 |
–32,22 |
06,72 |
Türkisgrün |
Turquoise green |
türkiisroheline |
Berliini metroo U3-liini tunnusvärv
|
RAL 6017 |
|
52,33 |
–23,24 |
26,15 |
Maigrün |
May green |
mairoheline |
|
RAL 6018 |
|
59,83 |
–32,96 |
37,72 |
Gelbgrün |
Yellow green |
kollakasroheline |
Berliini metroo U1-liini tunnusvärv
|
RAL 6019 |
|
81,42 |
–12,57 |
13,50 |
Weißgrün |
pastel green |
valkjasroheline |
|
RAL 6020 |
|
34,77 |
–05,82 |
06,23 |
Chromoxidgrün |
Chrome green |
kroomoksiidroheline |
RR 11 järgi okkaroheline
|
RAL 6021 |
|
63,69 |
–11,28 |
14,13 |
Blassgrün |
Pale green |
kahvaturoheline |
RR 36 järgi heleroheline
|
RAL 6022 |
|
30,43 |
00,54 |
05,62 |
Braunoliv |
Brown olive |
pruunikas oliivroheline |
|
RAL 6024 |
|
51,81 |
–38,02 |
15,50 |
Verkehrsgrün |
Traffic green |
liiklusmärgiroheline |
|
RAL 6025 |
|
47,45 |
–13,45 |
21,37 |
Farngrün |
Fern green |
sõnajalaroheline |
|
RAL 6026 |
|
39,25 |
–29,43 |
00,67 |
Opalgrün |
Opal green |
opaalroheline |
|
RAL 6027 |
|
72,80 |
–19,82 |
–03,62 |
Lichtgrün |
Light green |
heleroheline |
|
RAL 6028 |
|
38,15 |
–12,86 |
03,82 |
Kieferngrün |
Pine green |
männiroheline |
|
RAL 6029 |
|
44,18 |
–39,06 |
15,73 |
Minzgrün |
Mint green |
mündiroheline |
|
RAL 6032 |
|
50,67 |
–33,25 |
14,76 |
Signalgrün |
Signal green |
signaalroheline |
avariivalgusti "Väljapääs/Exit" roheline
|
RAL 6033 |
|
54,93 |
–20,4 |
–02,06 |
Minttürkis |
Mint turquoise |
münt–türkiisroheline |
|
RAL 6034 |
|
69,16 |
–15,95 |
–05,10 |
Pastelltürkis |
Pastel turquoise |
pastell–türkiisroheline |
|
RAL 6035 |
|
29,14 |
–29,19 |
16,35 |
Perlgrün |
Pearl green |
pärljasroheline |
|
RAL 6036 |
|
33,97 |
–29,04 |
00,68 |
Perlopalgrün |
Pearl opal green |
pärljas opaalroheline |
|
RAL 6037 |
|
53,49 |
–46,77 |
34,32 |
Reingrün |
Pure green |
roheline |
meremärkide roheline
|
RAL 6038 |
|
63,64 |
–80,23 |
54,00 |
Leuchtgrün |
Luminous green |
kiirgavroheline |
|
RAL-kood |
Värvinäidis |
CIELAB L* |
CIELAB a* |
CIELAB b* |
Saksa keeles |
Inglise keeles |
Eestikeelne tõlge |
Märkused
|
---|
RAL 7000 |
|
58,32 |
–03,14 |
–04,71 |
Fehgrau |
Squirrel grey |
talvehall |
|
RAL 7001 |
|
63,81 |
–02,22 |
–04,05 |
Silbergrau |
Silver grey |
hõbehall |
RR 22 järgi hall
|
RAL 7002 |
|
54,51 |
–00,09 |
10,69 |
Olivgrau |
Olive grey |
oliivjashall |
|
RAL 7003 |
|
52,32 |
–01,18 |
06,92 |
Moosgrau |
Moss grey |
samblahall |
|
RAL 7004 |
|
65,77 |
00,20 |
–00,81 |
Signalgrau |
Signal grey |
signaalhall |
|
RAL 7005 |
|
50,00 |
–01,55 |
00,82 |
Mausgrau |
Mouse grey |
hiirhall |
|
RAL 7006 |
|
48,53 |
02,15 |
07,57 |
Beigegrau |
Beige grey |
beežikashall |
|
RAL 7008 |
|
45,91 |
03,34 |
17,92 |
Khakigrau |
Khaki grey |
khakihall |
|
RAL 7009 |
|
43,19 |
–02,43 |
03,87 |
Grüngrau |
Green grey |
rohekashall |
|
RAL 7010 |
|
42,69 |
–02,09 |
02,04 |
Zeltgrau |
Tarpaulin grey |
presenthall |
|
RAL 7011 |
|
41,52 |
–01,68 |
–02,72 |
Eisengrau |
Iron grey |
raudhall |
|
RAL 7012 |
|
44,34 |
–01,77 |
–01,71 |
Basaltgrau |
Basalt grey |
basalthall |
|
RAL 7013 |
|
39,21 |
00,59 |
06,33 |
Braungrau või ka
- NATO-oliv
- Steingrau-olive
|
Brown-grey või ka
- NATO-olive
- Stone-grey-olive
|
pruunikashall |
|
RAL 7015 |
|
40,50 |
–00,25 |
–03,40 |
Schiefergrau |
Slate grey |
kiltkivihall |
|
RAL 7016 |
|
33,84 |
–01,33 |
–02,83 |
Anthrazitgrau |
Anthracite grey |
antratsiithall |
|
RAL 7021 |
|
30,65 |
–00,43 |
–01,22 |
Schwarzgrau |
Black grey |
mustjashall |
|
RAL 7022 |
|
37,75 |
–00,07 |
02,23 |
Umbragrau |
Umbra grey |
umbrahall |
|
RAL 7023 |
|
55,60 |
–01,45 |
04,52 |
Betongrau |
Concrete grey |
betoonhall |
|
RAL 7024 |
|
36,97 |
–00,13 |
–03,32 |
Graphitgrau |
Graphite grey |
grafiithall |
RR 23 järgi tumehall
|
RAL 7026 |
|
34,71 |
–03,02 |
–02,48 |
Granitgrau |
Granite grey |
graniithall |
|
RAL 7030 |
|
61,31 |
–00,26 |
04,53 |
Steingrau |
Stone grey |
kivihall |
|
RAL 7031 |
|
47,83 |
–02,96 |
–04,01 |
Blaugrau |
Blue grey |
sinakashall |
|
RAL 7032 |
|
73,39 |
–00,93 |
08,09 |
Kieselgrau |
Pebble grey |
klibuhall |
|
RAL 7033 |
|
56,78 |
–03,36 |
06,32 |
Zementgrau |
Cement grey |
tsementhall |
|
RAL 7034 |
|
59,68 |
–00,10 |
12,74 |
Gelbgrau |
Yellow grey |
kollakashall |
|
RAL 7035 |
|
81,29 |
–01,24 |
00,79 |
Lichtgrau |
Light grey |
helehall |
Intercity-Express (ICE) tekst
|
RAL 7036 |
|
63,49 |
01,27 |
00,78 |
Platingrau |
Platinum grey |
plaatinahall |
|
RAL 7037 |
|
55,30 |
–00,46 |
00,22 |
Staubgrau |
Dusty grey |
tolmhall |
|
RAL 7038 |
|
72,97 |
–01,50 |
02,97 |
Achatgrau |
Agate grey |
ahhaathall |
|
RAL 7039 |
|
47,86 |
00,17 |
04,00 |
Quarzgrau |
Quartz grey |
kvartshall |
|
RAL 7040 |
|
66,63 |
–01,17 |
–02,82 |
Fenstergrau |
Window grey |
aknahall |
RR 21 järgi helehall
|
RAL 7042 |
|
62,58 |
–01,51 |
–00,21 |
Verkehrsgrau A |
Traffic grey A |
liiklusmärgihall A |
|
RAL 7043 |
|
40,23 |
–01,28 |
00,00 |
Verkehrsgrau B |
Traffic grey B |
liiklusmärgihall B |
|
RAL 7044 |
|
74,66 |
–00,04 |
05,08 |
Seidengrau |
Silk grey |
siidhall |
|
RAL 7045 |
|
62,71 |
–01,24 |
–02,14 |
Telegrau 1 |
Telegrey 1 |
telehall 1 |
1992 loodud Deutsche Bundesposti jaoks (Telekom)
|
RAL 7046 |
|
57,75 |
–01,60 |
–03,00 |
Telegrau 2 |
Telegrey 2 |
telehall 2 |
1992 loodud Deutsche Bundesposti jaoks (Telekom)
|
RAL 7047 |
|
81,43 |
00,01 |
00,10 |
Telegrau 4 |
Telegrey 4 |
telehall 4 |
1992 loodud Deutsche Bundesposti jaoks (Telekom)
|
RAL 7048 |
|
54,55 |
–00,45 |
07,59 |
Perlmausgrau |
Pearl mouse grey |
pärljas hiirhall |
|
RAL-kood |
Värvinäidis |
CIELAB L* |
CIELAB a* |
CIELAB b* |
Saksa keeles |
Inglise keeles |
Eestikeelne tõlge |
Märkused
|
---|
RAL 8000 |
|
46,78 |
07,55 |
28,72 |
Grünbraun |
Green brown |
rohekaspruun |
|
RAL 8001 |
|
50,62 |
17,02 |
31,31 |
Ockerbraun |
Ochre brown |
ookerpruun |
|
RAL 8002 |
|
41,88 |
14,45 |
13,31 |
Signalbraun |
Signal brown |
signaalpruun |
|
RAL 8003 |
|
42,56 |
15,59 |
21,67 |
Lehmbraun |
Clay brown |
savipruun |
|
RAL 8004 |
|
43,78 |
22,83 |
20,22 |
Kupferbraun |
Copper brown |
vaskpruun |
RR 750 järgi kivipunane
|
RAL 8007 |
|
38,99 |
12,62 |
17,08 |
Rehbraun |
Fawn brown |
hirvepruun |
Berliini metroo U5- ja U55-liini tunnusvärv
|
RAL 8008 |
|
41,10 |
10,45 |
19,33 |
Olivbraun |
Olive brown |
oliivpruun |
|
RAL 8011 |
|
33,98 |
10,04 |
10,97 |
Nussbraun |
Nut brown |
pähkelpruun |
|
RAL 8012 |
|
34,39 |
17,06 |
10,17 |
Rotbraun |
Red brown |
punakaspruun |
|
RAL 8014 |
|
31,99 |
04,77 |
07,71 |
Sepiabraun |
Sepia brown |
seepiapruun |
|
RAL 8015 |
|
33,52 |
15,02 |
09,25 |
Kastanienbraun |
Chestnut brown |
kastanpruun |
|
RAL 8016 |
|
31,19 |
09,63 |
07,56 |
Mahagonibraun |
Mahogany brown |
mahagonpruun |
|
RAL 8017 |
|
30,60 |
05,99 |
04,34 |
Schokoladenbraun |
Chocolate brown |
šokolaadpruun |
RR 887 järgi šokolaadipruun
|
RAL 8019 |
|
31,46 |
02,12 |
01,10 |
Graubraun |
Grey brown |
hallikaspruun |
RR 32 järgi tumepruun
|
RAL 8022 |
|
25,08 |
01,18 |
00,67 |
Schwarzbraun |
Black brown |
mustjaspruun |
|
RAL 8023 |
|
49,37 |
24,91 |
30,25 |
Orangebraun |
Orange brown |
oranžikaspruun |
|
RAL 8024 |
|
42,93 |
11,88 |
15,90 |
Beigebraun |
Beige brown |
beežjaspruun |
|
RAL 8025 |
|
44,00 |
07,95 |
11,73 |
Blassbraun |
Pale brown |
kahvatupruun |
RR 31 järgi pruun
|
RAL 8028 |
|
34,19 |
05,72 |
08,58 |
Terrabraun |
Terra brown |
mullapruun |
|
RAL 8029 |
|
35,06 |
25,58 |
27,32 |
Perlkupfer |
Pearl copper |
pärljas vaskpruun |
RR 43 järgi vaskne
|
RAL-kood |
Värvinäidis |
CIELAB L* |
CIELAB a* |
CIELAB b* |
Saksa keeles |
Inglise keeles |
Eestikeelne tõlge |
Märkused
|
---|
RAL 9001 |
|
90,40 |
00,66 |
06,64 |
Cremeweiß |
Cream |
kreemvalge |
|
RAL 9002 |
|
86,05 |
–00,89 |
04,21 |
Grauweiß |
Grey white |
hallikasvalge |
|
RAL 9003 |
|
94,13 |
–00,55 |
00,81 |
Signalweiß |
Signal white |
signaalvalge |
|
RAL 9004 |
|
28,66 |
00,24 |
–00,66 |
Signalschwarz |
Signal black |
signaalmust |
RR 33 järgi must
|
RAL 9005 |
|
25,33 |
00,13 |
–00,16 |
Tiefschwarz |
Jet black |
sügavmust |
Saksamaa lipu must laid
|
RAL 9006 |
|
67,77 |
–00,58 |
00,76 |
Weißaluminium |
White aluminium |
valge alumiiniumivärv |
RR 40 järgi hõbe
|
RAL 9007 |
|
59,39 |
00,01 |
02,34 |
Graualuminium |
Grey aluminium |
hall alumiiniumivärv |
RR 41 järgi tume hõbe
|
RAL 9010 |
|
94,57 |
–00,47 |
04,14 |
Reinweiß |
Pure white |
valge |
|
RAL 9011 |
|
26,54 |
–00,05 |
–01,13 |
Graphitschwarz |
Graphite black |
grafiitmust |
|
RAL 9016 |
|
95,26 |
–00,76 |
02,11 |
Verkehrsweiß |
Traffic white |
liiklusmärgivalge |
|
RAL 9017 |
|
27,25 |
00,44 |
00,51 |
Verkehrsschwarz |
Traffic black |
liiklusmärgimust |
|
RAL 9018 |
|
82,71 |
–02,06 |
01,93 |
Papyrusweiß |
Papyrus white |
papüürusvalge |
|
RAL 9022 |
|
65,38 |
–00,43 |
00,34 |
Perlhellgrau |
Pearl light grey |
pärljas helehall |
|
RAL 9023 |
|
57,32 |
–00,31 |
–00,98 |
Perldunkelgrau |
Pearl dark grey |
pärljas tumehall |
RR 45 järgi grafiit metallik
|