EnDic2004

EnDic2004 (ka Keskkonnasõnaraamat 2004, inglise keeles Environmental Dictionary 2004) on 2005. aastal ilmunud üheksakeelne keskkonnasõnaraamat. See sisaldab 6039 märksõna soome, eesti, inglise, prantsuse, saksa, rootsi, leedu, läti ja vene keeles. Taksonoomilistel terminitel on lisaks ka ladina vaste.

Sõnaraamat koostati koostöös Soome Keskkonnainstituudiga, selle peatoimetaja on emeriitprofessor Aleksander Maastik.

Raamat on kõvas köites ja sisaldab 1120 lehekülge. Raamatu kirjastas Tartu kirjastus Mats ja see trükiti Tallinna Raamatutrükikojas.

Veebiväljaanne

Raamatu veebiväljaandesse on lisatud ka meteoroloogiasõnastikus "Meteorological Dictionary – MetDic" sisalduvad terminid, kuid need on esitatud ainult soome, rootsi ja inglise keeles (mitte üheksas keeles nagu keskkonnasõnastiku paberväljaandes).

Veebisõnastikust saab 2020. aasta seisuga kõigis keeltes kokku otsida termineid 90 000 otsingusõnaga (-fraasiga). Eesti keelt hõlmavalt (st nii inglise, eesti kui ka soome keeles) on esitatud 2000 termini definitsioonid.

Erinevalt paberraamatust on sõnaraamatu veebiväljaanne dünaamiline ehk pidevalt uuendatav. Täiendusettepanekuid saavad teha ka sõnastiku kasutajad vastava äpi kaudu või e-posti teel.

Välislingid

• EnDic2004 veebisõnastikuna