Küberkerksus
Küberkerksus (inglise keeles cyber resilience) on seisund, olukord või omadus, kus organisatsioon suudab oma teenuseid pakkuda ka pidevate küberrünnakute olukorras ning neile vaatamata. Jätkuvate küberrünnakute kontekstis populariseeris[1] seda mõistet Maailma Majandusfoorumi dokument[2] aastast 2012.
Info- ja küberturbetermineid koondav AKIT esitab ingliskeelse termini resilience[3] eestikeelseks vasteks hoopis elastsus, paindlikkus, ning selgitab seda mõistet kui organisatsiooni või süsteemi kohanemisvõimelisust keerulises ja muutuvas keskkonnas; [see on:] IT-süsteemide töö- ja äriprotsesside suhteliselt normaalne jätkumine pärast intsidente; kiire ja pingutusteta taaste nõuab varundamist, tõrketaluvust ja nõrkade lülide arvu minimeerimist.
Küberturbe ja küberkerksuse erinevus seisneb järgmises[4]:
- küberturve hõlmab meetodeid ja võtteid, millega küberruumis turvalisust tagatakse;
- küberkerksus käsitleb jätkusuutlikkuse tagamist organisatsiooni koguvaates, aga ka organisatsiooni poolt nii küber- kui ka tavaruumis pakutavate teenuste vaates.
Eestikeelne termin ja selle kriitika Redigeeri
26. septembril 2014 tegi Eesti kaitseministeerium teatavaks sõjandusalaste sõnade loomekonkursi Sõjandussõnause[5] tulemused. Uute terminitena otsustati muuhulgas kasutusele võtta sõna kerksus ingliskeelse termini resilience vastena.
AKIT eitab terminit kerksus[3], ametkonnad seevastu kasutavad[6][7] seda ametlikes publikatsioonides.
Ingliskeelse sõna resilience vastena on kasutatud ka säilenõtke.[8]
Vaata ka Redigeeri
Viited Redigeeri
- ↑ WEF. "Cyber resilience: everything you (really) need to know". World Economic Forum.
- ↑ WEF. "Partnering for Cyber Resilience - Risk and Responsibility in a Hyperconnected World - Principles and Guidelines" (PDF). World Economic Forum.
- ↑ 3,0 3,1 AS Cybernetica. "resilience - elastsus(3), paindlikkus". AKIT.
- ↑ Jake Olcott. "Cybersecurity Vs. Cyber Resilience: A Quick Comparison Of Terms". Bitsighttech.
- ↑ Toomas Randlo. "Sõjandussõnaus andis uuteks sõnadeks sotra, lävimine ja reke". Postimees.
- ↑ "Küberseaduse eelnõu seletuskiri" (PDF). Eesti Advokatuuri koopia eelnõu seletuskirjast.
- ↑ "Uurimisteemad". Rahvusvaheline Kaitseuuringute Keskus (RKK/ICDS). Originaali arhiivikoopia seisuga 21. märts 2018.
- ↑ Säilenõtke kohanemine.