Svenska: En mycket avancerad klänning sett i tillskärnings-, sömnads- och påklädningssynpunkt. Material: Sidensatin (möjligen crèpe satin), karamellröd,korallröd som går mot gult. Korsett: Som stomme finns en svart fjäderkorsett i tuskaftsvävtbomull. Söm mitt fram, i sidan, samt två däremellan, en söm påbakstycket och knäpps mitt bak med svarta hyskor och hakar, tvåinsnitt på bakstycket samt 6 st vågräta över bysten och 2 st vidhöften. Tunna fjädrar (platta skenor gisningsvis i metall) ärinstuckna i tunnlar som är sydda i sömsmånerna vid varje söm, 2 stmitt fram men inga mitt bak vid knäppningen. Sömsmånerna är zick-zackade med hack i midjan. Korsetten slutar ca 15 cm nedanförmidjan, i över- och nederkant finns en ca 1 cm bred svart bomullsspets. Svarta hängband i sidorna samt två ripsband fastsatta iframsömmen med ca 1,5 cm mellanrum, dessa går sedan ihop (och bildarett liggande ruter-tecken), är fastsatta i något bredare svarta resårband, som antagligen ska gå runt bröstet och knäpps mittbak meden hyska och kake, en extra hake finns fastsatt brevid den första.Märkeslappen sitter överst mitt fram med texten: "H. M. DrottningensHovleverantör, Märtaskolans, FRANSKA AVDELNING, STOCKHOLM." Foder: Utanpå korsetten sitter ett rött viscoisefoder med dragkedjamitt bak, sidsöm, vertikala bystinsnitt och insnitt bak, horisontalainsnitt på framstycket mot sidsöm och på samma stycke på höften. Iöverkanten sitter en bred snedremsa i samma tyg som yttertyget som är vikt över kanten, denna binder alltså ihop korsett och foderdelen, som fin övergång har sedan i brytningen mellan den röda snedremsan och detsvarta korsettyget satts en svart spets (som redan nämnts tidigare).Foderkjolen hänger sedan fritt rakt ner hela vägen och avslutas med en bred maskinsydd fåll och en slits mitt bak, handsydda kanter och entrådträns som förstärkning. Klänningstyget: Om man sedan går till yttertyget är dendraperade kjolen och draperingen över bysten i 2 stycken. Kjolen ärdubbel och börjar under bysten ner till vristerna (el fotknölen) ochsen upp igen med en gömd söm ca 30 cm upp från nederkanten. Den har ensidsöm i höger sida på yttertyget, på det inre tyget är sömmen mittbak medans knäppningen med dragkedjan sitter mellan mitt baksöm och sidlinje ca 4 cm från det yttre tygets dragkedja som sittter i sidsömmen. Dragkjedjorna är fastsydda ända upp på korsettens överkandt och den yttre tygets har en hyska och hake överst. Kjolens båda delarär prickstickade och fastkrejade mot foder och korsett i överkantenstrax under byste, detta gäller framstycket, bakstycket går ända upp.Unge fär i knähöjd har en extra kjol sytts fast i det undre tyget,handfållad och med slits i vänster sida. Kjolens draperingsutgångspunkt är alltså på vänster framsida där mycket tyg är samlatoch faller fritt nertill samt har någon slags delning, där den mestsynliga kanten endast är en bred inpressinig av stadkanten. Överdelensdrapering börjar i lagda draperingsveck på vänster sida, det ärdubbelt med den vikta kanten upptil, vändsydd och faststofferad i nederkanten, upptill är den endast fastsatt i vissa veck för att hålladem på plats. Från dragkedjan i höger sida hänger den lös, i ändan ärden ihoprynkad och två trådtrensar som sitter i vänster sida under tygdraperingen på snedremsan och fodret. Där draperingen på kjolen är hårt ihoprynkad finns ytterligare ett mycket långt stycke tygihoprynkat och påsytt uppåt, detta är sytt som en tunnel med bredfåll, handsydd. Denna lägges förmodligen över axeln och kanske hållspå plats genom att bystdraperingens lösa del knäpps över detta band,om den läggs så är den ändå 45 cm längre än klänningen, inne i fållen finns en trådträns gjord i knapphålssilke ca 2 cm lång dubbel(Sammanlagt 4 cm). Där detta band och kjoldraperingen möts sitter enstor tygblomma fast med ett broschspänne, gjord i samma tyg som klänningen, en trådträns finns dock gjord på draperingen. Blomman har många kronblad och tre stjälkblad i samma tyg. Ett axelband, ca 3 cmbrett och vändsytt (möjligen med något mellanlägg inuti), sitter påhöger sida vid bröstet, nedstucket under korsettspetsen, går sedan över axeln och är fastsydd bredvid dragkedjan och korsettens hakar mitt bak på höger sida.