Selle faili tõlkimiseks on kasutatud SVG-elementi <switch>. Kõik tõlked asuvad ühes failis! Lisateave.
Et manustada see fail enda keeles (kui saadaval), kasuta parameetrit lang sobiva keelekoodiga, nt [[File:Global total fish harvest.svg|lang=et]] eestikeelse versiooni jaoks.
Et tõlkida see fail enda keelde, saad kasutada SVG tõlkimise tööriista. Teise võimalusena saad faili arvutisse alla laadida, lisada tõlked meelepärase tarkvara abil ning faili sama nime all üles laadida. Kui sa pole kindel, kuidas seda teha, siis leiad abi graafikalaborist.
Generated with Wikimedia SVG Chart
Data format
The source data of the chart is in the SVG image file in a clearly readable format. You see the original numbers inside of the SVG file in the form of a list such as this:
...
1995 10.06
1996 11.75
1997 12.45
...
Content of SVG
To view the data download the SVG file itself. To do so right-click this link, and then choose the option to save: File:Global total fish harvest.svg. Launch any text editor. Open the downloaded SVG file with the text editor (usually; file menu, open). To see the list of data, search for the phrase id="graph1".
Edit SVG
Please, do not use a special SVG editor such as Inkscape; the readability of the database would be destroyed. You can edit the SVG file with any text editor, for example; en: List of text editors. You can view the edited SVG file in various web browsers. As of 2011, all major desktop browsers, and many minor ones, have some level of SVG support. See: en: Scalable Vector Graphics#Support for SVG in web browsers. When satisfied with your edits, upload the edited SVG file with the link labeled "Upload a new version of this file".
Autoriõiguse omanikuna avaldan selle teose järgmiste litsentside all:
Luba on antud selle dokumendi kopeerimiseks, avaldamiseks ja/või muutmiseks GNU Vaba Dokumentatsiooni Litsentsi versiooni 1.2 või hilisema Vaba Tarkvara Fondi avaldatud versiooni tingimuste alusel; muutumatute osadeta, esikaane tekstideta ja tagakaane tekstideta. Sellest loast on lisatud koopia leheküljel pealkirjaga "GNU Free Documentation License".http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
omistamine – Pead materjali sobival viisil autorile omistama, tooma ära litsentsi lingi ja märkima ära, kas on tehtud muudatusi. Sobib, kui teed seda mõistlikul viisil, kuid seejuures ei tohi jääda muljet, et litsentsiandja tõstab esile sind või seda, et sina materjali kasutad.
sarnaselt jagamine – Kui töötled, kujundad ümber või arendad materjali edasi, siis pead oma töö levitamiseks kasutama sama litsentsi, mille all on algupärand, või ühilduvat litsentsi.