Lühikirjeldus

Albrecht Dürer: The Rhinoceros
Kunstnik	Albrecht Dürer  (1471–1528)       Teised nimed Albrecht Dürer Kirjeldus Saksamaa maalikunstnik, graafik, matemaatik, illuminator, copper engraver ja kunstiteoreetik Sünni- ja surmakuupäev 21. mai 1471  6. aprill 1528  Sünni- ja surmakoht Nürnberg Nürnberg Tööaeg 1484 –1528  Töökoht Nürnberg (1484–1490), Basel (1490–1494), Strasbourg (1490–1494), Colmar (1490–1494), Frankfurt (1490–1494), Mainz (1490–1494), Köln (1490–1494), Nürnberg (21. mai 1494–1528), Innsbruck (1494), Veneetsia (1494–1495), 1505–1506), Bologna (1505–1506), Milano (1505–1506), Firenze (1505–1506), Rooma (1505–1506), Augsburg (1518), Antwerpen (1521) Normandmed : Q5580 VIAF: 54146999 ISNI: 0000000120961368 ULAN: 500115493 Open Library: OL18330A LCCN: n79118011 WorldCat artist QS:P170,Q5580
Autor	Albrecht Dürer  (1471–1528)       Teised nimed Albrecht Dürer Kirjeldus Saksamaa maalikunstnik, graafik, matemaatik, illuminator, copper engraver ja kunstiteoreetik Sünni- ja surmakuupäev 21. mai 1471  6. aprill 1528  Sünni- ja surmakoht Nürnberg Nürnberg Tööaeg 1484 –1528  Töökoht Nürnberg (1484–1490), Basel (1490–1494), Strasbourg (1490–1494), Colmar (1490–1494), Frankfurt (1490–1494), Mainz (1490–1494), Köln (1490–1494), Nürnberg (21. mai 1494–1528), Innsbruck (1494), Veneetsia (1494–1495), 1505–1506), Bologna (1505–1506), Milano (1505–1506), Firenze (1505–1506), Rooma (1505–1506), Augsburg (1518), Antwerpen (1521) Normandmed : Q5580 VIAF: 54146999 ISNI: 0000000120961368 ULAN: 500115493 Open Library: OL18330A LCCN: n79118011 WorldCat creator QS:P170,Q5580
Pealkiri	ladina: Rhinocerus  The Rhinoceros title QS:P1476,la:"Rhinocerus " label QS:Lla,"Rhinocerus " label QS:Les,"Rinoceronte" label QS:Lhu,"Rinocérosz" label QS:Lru,"Носорог" label QS:Lde,"Rhinocerus" label QS:Lfa,"کرگدن دورر" label QS:Lzh,"丟勒的犀牛" label QS:Ltr,"Gergedan" label QS:Lzh-hk,"丟勒的犀牛" label QS:Lsv,"Noshörning" label QS:Lhe,"הקרנף של דירר" label QS:Lzh-hant,"丟勒的犀牛" label QS:Lhi,"गैंडा" label QS:Lko,"뒤러의 코뿔소" label QS:Leo,"Rinocero de Dürer" label QS:Lta,"டியூரரின் காண்டாமிருகம்" label QS:Lit,"Rinoceronte di Dürer" label QS:Lfr,"Rhinocéros" label QS:Lpt,"Rinoceronte" label QS:Lvi,"Rhinocerus" label QS:Lel,"Ρινόκερος" label QS:Lwuu,"丢勒个犀牛" label QS:Lsr,"Direrov Nosorog" label QS:Lsl,"Dürerjev nosorog" label QS:Ltl,"Rhinoceros ni Dürer" label QS:Lpt-br,"Rinoceronte" label QS:Lgl,"Rinoceronte de Dürer" label QS:Lca,"Rinoceront de Dürer" label QS:Lpl,"Nosorożec Dürera" label QS:Larz,"لوحة وحيد القرن" label QS:Lnl,"Rhinocerus" label QS:Lja,"犀" label QS:Luk,"Носоріг" label QS:Lhy,"Ռնգեղջյուր" label QS:Lsr-ec,"Direrov Nosorog" label QS:Len,"The Rhinoceros" label QS:Lar,"لوحة وحيد القرن" label QS:Lzh-hans,"丢勒的犀牛" label QS:Lfi,"Sarvikuono"
Objekti tüüp	woodcut print
Žanr	animalistika
Kirjeldus	English: Print by Albrecht Dürer of a rhinoceros, with textual description.
Kuupäev	1515 date QS:P571,+1515-00-00T00:00:00Z/9
Tehnika	puulõige laid paper
Mõõtmed	kõrgus: 23,5 cm ; laius: 29,8 cm  dimensions QS:P2048,+23.5U174728 dimensions QS:P2049,+29.8U174728
Kogu	Briti Muuseum    Kohalik nimetus British Museum Asukoht London Koordinaadid 51° 31′ 10″ N, 0° 07′ 37″ W   Asutatud 1753 Veebisait www.britishmuseum.org Normandmed : Q6373 VIAF: 134857252 ISNI: 0000000123428817 ULAN: 500125180 OSM: 177044 Open Library: OL52264A WorldCat institution QS:P195,Q6373
Inventarinumber	1950-5-24 (Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum)  19.73.159 and 60.708.157 (Metropolitani muuseum) 31588 D (Städel Museum) H5582 (Germanisches Nationalmuseum) 1993.9 (Cleveland Museum of Art) 1964.8.697 (National Gallery of Art)
Loomise koht	Nürnberg
Viited	Bartsch's Le Peintre Graveur, 136 (Grav. Bois)  A History of the World in 100 Objects, 75 Albrecht Dürer: Complete woodcuts, 160 Catalogue of Early German and Flemish Woodcuts in the British Museum, Vol. 1, C. D. 125 Kurth's Complete Woodcuts of Albrecht Dürer, 299 http://cvc.instituto-camoes.pt/ciencia/e71.html (portugali keel)  https://www.wga.hu/frames-e.html?/html/d/durer/2/12/6_1520/06rhino.html (inglise keel) https://clevelandart.org/art/1993.9 (inglise keel) National Gallery of Art artwork ID: 47903  ‎GNM ID: H5582  British Museum object ID: P_1895-0122-714
Normandmed	: Q748518 VIAF: 190452478 LCCN: no2017117234 GND: 4540702-2 WorldCat
Allikas/Fotograaf	Web Gallery of Art:   Pilt  Info about artwork reference_wga QS:P973,"http://www.wga.hu/html/d/durer/2/12/6_1520/06rhino.html"
Luba (Faili edasikasutus)	See on algupärase kahemõõtmelise kunstiteose tõetruu fotograafiline jäljendus. Kunstiteos ise on järgeval põhjusel avalikus omandis: Public domainPublic domainfalsefalse See teos kuulub avalikku omandisse päritoluriigis ja teistes riikides, kus autoriõigus kehtib 100 aastat pärast autori surma või vähem. Pead samuti lisama Ühendriikide avaliku omandi malli näitamaks, miks see teos on Ameerika Ühendriikides avalikus omandis. Seda faili peetakse autoriõigusseadusest ning kõigist seonduvatest ja ligidastest õigustest tulenevalt teadaolevatest piirangutest vabaks. https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse Wikimedia Sihtasutuse ametliku seisukoha järgi on avalikus omandis olevate kunstiteoste tõetruud jäljendused samuti avalikus omandis. Vastuväited sellele on vastuolus üldise ettekujutusega avalikust omandist. Vaata abilehte Commons:When to use the PD-Art tag. Seetõttu arvatakse ka fotograafiline jäljendus avalikus omandis olevaks. Palun võta arvesse, et kohalikud seadused võivad selle materjali taaskasutamise keelata või seda piirata. Vaata abilehte Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Teised versioonid	File:Dürer rhino full.png File:Dürer - Rhinoceros.jpg File:Dürer-rhino.jpg

Image text

Transcribed German: Nach Christiegeburt / 1513. Jar Adi 1. May hat man dem grossmechtigisten König Emanuel von Portugal / gen Lysabona aus India pracht / ain solch lebendig Thier. das nennen sie Rhinocerus / Das ist hie mit all seiner gestalt abconterfect. Es hat ein Farb wie ein gepsreckelte [sic] Schildkrot / und ist vom dicken schalen uberleget sehr fest / und ist in der gröss als der heillfandt / aber niderichter von baynen und sehr wehrhafftig[.] es hat ein scharffstark horn vorn auff der Nassen / das begundt es zu werzen wo es bey staynen ist / das da ein Sieg Thir ist / des Heilffanten Todtfeyndt. Der Heillfandt fürchts fast ubel / den wo es Ihn ankompt / so laufft Ihm das Thir mit dem kopff zwischen die fordern bayn / und reist den Heilffanten unten am bauch auff / und er würget ihn / des mag er sich nicht erwehren. dann das Thier ist also gewapnet / das ihm der Jeilffandt [sic] nichts Thun kan / Sie sagen auch / das der Rhinocerus / Schnell / fraytig / und auch Lustig / sey.

Translation: Since Christ's birth / year 1513. A[nno ]D[omin]i, on 1 May there was brought to the most puissant King Emanuel of Portugal / to Lisbon from India / just such a living animal. they call it Rhinocerus / It is reproduced here in its complete form. It has a color like a speckled turtle / and [it] is covered very securely with thick scales / and in size it is like the elephant / but shorter in the legs and very well fortified[.] it has a sharp strong horn on the front of the nose / which it takes to whetting wherever there are stones / [They say] that it is a triumphant animal / the elephants' deadly enemy. The elephant fears it terribly / because when he comes upon it / the animal runs at him with the head between the front legs / and tears the elephant's belly from beneath / and that kills him / who could not defend himself. for the animal is so well armed / that the elephant can do nothing to him / They also say, that the Rhinocerus / is quick / glad-tempered / and also lusty.

• Compare another translation.
• See also: Wikipedia article: Dürer's Rhinoceros

Litsents

See on algupärase kahemõõtmelise kunstiteose tõetruu fotograafiline jäljendus. Kunstiteos ise on järgeval põhjusel avalikus omandis: Public domainPublic domainfalsefalse See teos kuulub avalikku omandisse päritoluriigis ja teistes riikides, kus autoriõigus kehtib 100 aastat pärast autori surma või vähem. Pead samuti lisama Ühendriikide avaliku omandi malli näitamaks, miks see teos on Ameerika Ühendriikides avalikus omandis. Seda faili peetakse autoriõigusseadusest ning kõigist seonduvatest ja ligidastest õigustest tulenevalt teadaolevatest piirangutest vabaks. https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse Wikimedia Sihtasutuse ametliku seisukoha järgi on avalikus omandis olevate kunstiteoste tõetruud jäljendused samuti avalikus omandis. Vastuväited sellele on vastuolus üldise ettekujutusega avalikust omandist. Vaata abilehte Commons:When to use the PD-Art tag. Seetõttu arvatakse ka fotograafiline jäljendus avalikus omandis olevaks. Palun võta arvesse, et kohalikud seadused võivad selle materjali taaskasutamise keelata või seda piirata. Vaata abilehte Commons:Reuse of PD-Art photographs.

See fail on Ühendriikides avalikus omandis, sest see avaldati (või registreeriti USA autoriõiguse ametis) enne 1. jaanuari 1929. Selleks et avaliku omandi teost saaks Commonsis hoida, peab selle autoriõiguse kehtivus olema lõppenud nii Ühendriikides kui ka päritoluriigis. Kui see ole Ühendriikide teos, siis peab selle juures olema ka autoriõiguse märgis, mis nätab, milline on teose autoriõiguslik staatus päritoluriigis.PD-USÜhendriikides avalikus omandis//commons.wikimedia.org/wiki/File:D%C3%BCrer_rhino.png