Arutelu:Engure järve looduspark
Viimase kommentaari postitas Melilac 2 aasta eest.
Melilac, miks "maastikukaitseala", mitte "looduspark"? Lätis on veel ka teist tüüpi maastikukaitsealad (aizsargājamo ainavu apvidus). Pikne 1. jaanuar 2022, kell 14:36 (EET)
- Sest kui selliseid artikleid tegema hakkasin, siis vaatasin, mida toona tõlkevastetena kasutatud oli. Ma ei ütle, et asja ühtlustamisel ja tulevikus nii jääma peaks, ma lihtsalt järgisin mudelit, mida eest leidsin. - Melilac (arutelu) 1. jaanuar 2022, kell 15:54 (EET)
- Samas kategoorias on praegu ka Vana-Laitsna maastikukaitseala, mis on teist tüüpi kaitseala. See on küll praegu ainuke, aga kuna selle puhul tundub vaste "maastikukaitseala" paremini sobivat, siis ma muudaks ülejäänute (loodusparkide) artiklipealkirjad. Pikne 1. jaanuar 2022, kell 16:49 (EET)
- Minul ei ole selle vastu otseselt midagi, kuigi kindluse mõtteks küsiks enne, mida Kalevi sellest arvab. - Melilac (arutelu) 1. jaanuar 2022, kell 17:17 (EET)
- Samas kategoorias on praegu ka Vana-Laitsna maastikukaitseala, mis on teist tüüpi kaitseala. See on küll praegu ainuke, aga kuna selle puhul tundub vaste "maastikukaitseala" paremini sobivat, siis ma muudaks ülejäänute (loodusparkide) artiklipealkirjad. Pikne 1. jaanuar 2022, kell 16:49 (EET)