Toon Tellegen – teised keeled