Table d'hôte on restorani terminoloogias mitmekäiguline menüü, mida on üks või mitu varianti. Table d'hôte menüüs on kõik serveerimise käigud ja hind fikseeritud. Samuti võib serveerimiskäikudel olla kindel söögiriistade asetus. Tavaliselt on table d'hôte menüü puhul toit valmis kindlal kokkulepitud kellaajal. Table d'hôte on à la carte menüü vastand.[1]

Etümoloogia muuda

Table d'hôte on prantsuse keelest laenatud fraas, mis sõna-sõnalt tähendab võõrustaja lauda. Terminiga tähistatakse neile külalistemaja (chambre d'hôte) elanikele mõeldud lauda, kus arvatavasti istutakse oma võõrustajaga samas lauas. Võõrustaja pere pakub külalistele omatehtud toitu ja kõik külalised istuvad suure laua taga. Tegu ei ole restoraniga, hind on aga fikseeritud ja arvestatud kogu paketi maksumusse.[1] Lihtsamalt öeldes peab table d'hôte menüü olema fikseeritud kindla hinna ja konkreetsete toitudega täpses serveerimise järjekorras. Inglismaal oli table d'hôte menüül selline tähendus juba 19. sajandi algusaastatel, Prantsusmaal aga tuntakse teist tähendust.[2]

Prantsusmaal on table d'hôte pigem lõuna eripakkumine või kindlaks määratud menüü. Tavaliselt võimaldatakse valida toite nimekirjast, kus on eelroad, pearoad, juustud, desserdid, leib ning mõnikord joogid, nagu vein ja kohv. Kõike seda saab fikseeritud hinna eest, mis on tavaliselt 15–55 eurot. Menu du jour on päevamenüü või päevapakkumine, mis on odavam ja kitsama valikuga, koosnedes vaid eelroast ja pearoast. See vahetub iga päev ja jääb hinnaklassi 9–15 eurot.[3]

Viited muuda

  1. 1,0 1,1 Table d'hôte (n.d). Dictionary.com Unabridged.[alaline kõdulink] Retrieved 11 December 2017 from Dictionary.com website
  2. Table d'hôte. Oxford English Dictionary (draft ed). September 2008. Retrieved 10 February 2008.
  3. About France. All Things French. 28 August 2006. Retrieved 28 November 2013.