Punakas männivaablane – teised keeled