Porta Westfalica (kuristik) – teised keeled