Piirav tegur – teised keeled