Pascal Quignard – teised keeled