Parujr Hajrikjan – teised keeled