Novell (ettevõte) – teised keeled