Njandža keel
Njandža keel on Nigeri-Kordofani hõimkonda Bantu keelte hulka kuuluv keel.[2]
| Njandža keel | |
|---|---|
| Kõneldakse |
 Zimbabwe Malawi Mosambiik |
| Kokku kõnelejaid | 8,6 miljonit (2006)[1]. |
| Keelesugulus |
|
| Keelekoodid | |
| ISO 639-1 | ny |
| ISO 639-2 | nya |
| ISO 639-3 | nya |
Seda räägitakse peamiselt Ida-Aafrikas. See üks Ida-Aafrika levinumatest keeltest, seda kõneleb umbes 8,6 miljonit inimest. Njandža keel on olnud lingua franca Malawis ja Sambias ja alates 1968. aastast olnud neis ka valitsev keel. Mosambiigis kõneldakse tševa murret. [1]
Njandža keel kasutab ladina kirja.
Njandža keel on nominaalkeel.
muuda
Arvsõnad muuda
- 1 – modzi
- 2 – wiri
- 3 – tatu
- 4 – nayi
- 5 – sanu
- 6 – sanu n'chimodzi
- 7 – sanu n'ziwiri
- 8 – sanu n'zitatu
- 9 – sanu n'zinayi
- 10 – khumi
Isikulised asesõnad muuda
1.Ine – mina
2.Iwe – sina
3.Iye – tema
4.Ife – meie
5.Inu – teie
6.Iwo – nemad
Määrsõnad muuda
Nditku – päriselt, tõesti
Pang’ono – natukene
Kwambiri – palju
Manga – kiiresti
Kaya – ei tea
Pang’onopang’ono – natukese haaval
Morfosüntaks muuda
Tševa keeles on negatiiv märgitud eesliitega si, mis asub kaashääliku ees, näiteks:
Si-ndi-ona – Ma ei näe
S-u-ona – Sa ei näe
Häälikusüsteem muuda
Njandža kirjasüsteem põhineb ladina tähestikul. Sõnade hääldus aga sõltub vaatamata ühisele kirjasüsteemile peamiselt dialektist.
Täishäälikud: A [a] E [e] I [i] O [ou] U [u]
Kaashäälikud ja konsonantühendid: B [b] C,Ch [tš] D [d] Di [dzi] F [ph] G [g, ž] H [h] J [ž] K [[[Aspiratsioon|aspireerimata]] k] Kh [k] L [l] M [m] N [n]
Ng [nk, ng] Ny [ni,nj] P [aspireerimata p] Ph [p] R [[[palatalisatsioon|palataliseeritud]] l] S [ss] Si [š] T [aspireerimata t] Th [t] Tch [tš] W [w] Ŵ [f] Z [z]
Keelenäited muuda
Moni! – Tere! [3]
Muli bwanji? – Kuidas sul läheb? [3]
Dzina lanu ndani?/Dzina lanu ndi yani? – Mis su nimi on? [3]
Mwauka bwanji? / Mwadzuka bwanji? – Tere hommikust! [3]
Ndalama zingati room ya munthu m'modzi/anthu awiri? – Kui palju maksab tuba ühele/kahele? [3]
Chakudya chinali bwino – See oli maitsev. [3]
Sindingakwanitse – Ma ei saa seda endale lubada. [3]
Sindiri kufuna – Ma ei taha seda. [3]
Viited: muuda
- ↑ 1,0 1,1 Nyanja - A language of East-Africa, Ethnologue
- ↑ njandža keel, LINGUAE
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 "Chichewa Learning Materials" (inglise keeles). Originaali arhiivikoopia seisuga 2014-01-16. Vaadatud oktoober, 2013.
{{netiviide}}: kontrolli kuupäeva väärtust:|Kasutatud=(juhend)CS1 hooldus: tundmatu keel (link)