Niko Tinbergen – teised keeled