Mizo keel
Mizo keelt kõneleb emakeelena mizo rahvas Mizorami osariigis Indias, osariigis Myanmaris ja Bangladeshis, Chittagongi mäe piirkonnas. 2001. a. seisuga oli Mizo keele kõnelejaid kokku 687 750, neist 675 000 Indias [2]
| mizo keel (Lushai) | |
|---|---|
| Kõneldakse | Indias, Bangladeshis |
| Piirkonnad | Mizoram, Manipur, Myanmar, Assam, Churachandpur, Nagaland, Tripura |
| Kokku kõnelejaid | 687 750 (2001) [1] |
| Keelesugulus |
hiina-tiibeti keeled tiibeti-birma keeled kuki-tšini keeled mizo keel |
| Ametlik staatus | |
| Ametlik keel | India Mizorami osariigi ametikeel |
| Keelekoodid | |
| ISO 639-2 | lus |
| ISO 639-3 |
lus |
Keele struktuuri andmed muuda
Mizo keeles on 25 häälikut [3] :
a, aw, b, ch, d, e, f, g, ng, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v, z
Hiljem lisati pikkadele täishäälikutele tsirkumfleks ^ [4] :
â, ê, î, ô, û
Tsirkumfleksid ei olevat suutnud täielikult kirjapildis siiski mizo keele omapärasid edasi anda ja seetõttu võeti Mizorami kohalikus ajalehes Vanglaini kasutusele ka rõhud ja täpid, rõhutamaks toone ja intonatsioone: á, à, ä, é, è, ë, í, ì, ï, ó, ò, ú, ù, ü [5]
Hääldus muuda
Täishäälikud jagunevad üksikvokaalideks, diftongideks (ehk kakskikvokaalideks) ja ka triftongideks (ehk kolmikvokaalideks)
Kolmikvokaalid mizo keeles on iai, iau, uai, uau.
Kaashäälikud jagunevad klusiilideks, afrikaatideks, frikatiivideks, nasaalideks ja liikvidadeks.
Mizo keel on toonikeel, kus helikõrgus ja hääldus muudavad sõnade tähendust vastavalt. [6]
Toonid ja intonatsioon muuda
Järgnevalt on toodud kaheksa tooni ja intonatsiooni, mida saab täishäälikuga esitada. Näites on täishäälikuks a sõnakombinatsioonis p-a-n-g[7]:
Pikk kõrge toon: páng
Pikk madal toon: pàng
Maksimaalne toon: pâng
Hetkeline toon: päng
Lühike tõusev toon: pǎng
Lühike kukkuv toon: pȧng
Lühike keskmine toon: pang
Lühike madal toon: pạng
Lauseehitus muuda
Laused ehitatakse mizo keeles üles järjekorras alus - sihitis - öeldis[8].
Arvsõnad muuda
Arvud ühest kümneni mizo keeles on:
üks - (Pa)khat
kaks - (Pa)hnih
kolm - (Pa)thum
neli - (Pa)li
viis - (Pa)ngá
kuus - (Pa)ruk
seitse - (Pa)sarih
kaheksa - (Pa)riat
üheksa - (Pa)kua
kümme - Sàwm
Keelenäited muuda
mi-sual in a man doon - kurjategija saab su kätte
lhim tak in a-n om - nad elasid õnnelikult
kho-pui a´ a peem - ta kolis linna[9]
Muu info muuda
Viited muuda
- ↑ Ethnologue (vaadatud 25. novembril 2013)
- ↑ Ethnologue (vaadatud 25. novembril 2013)
- ↑ Wikipedia (vaadatud 25. novembril 2013)
- ↑ Wikipedia (vaadatud 25. novembril 2013)
- ↑ Wikipedia (vaadatud 25. novembril 2013)
- ↑ Wikipedia (vaadatud 25. novembril 2013)
- ↑ Wikipedia (vaadatud 25. novembril 2013)
- ↑ Ethnologue (vaadatud 25. novembril 2013)
- ↑ The Grammar of Simple Clauses in Mizo
- ↑ "Lõik mizokeelsest piiblist". Originaali arhiivikoopia seisuga 4. märts 2016. Vaadatud 25. novembril 2013.
