Metsanurga (Kastre) – teised keeled