Loodemari murre

Loodemari murre (маре йӹлмӹ, йөтнӫмӓл-кӓсвел маре йӹлмӹ) on mari keele murre, mida kõneldakse Venemaal, Kirovi oblasti Jaranski, Santšurski, Kiknuri ja Tuža rajoonis ning Nižni Novgorodi oblast Tonšajevo, Šaranga ja Tonkino rajoonis.

Loodemari murdele on tehtud katseid luua eraldi kirillitsal põhinevat kirjakeelt. 2019. aastal esitati taotlus ISO 639-3 standardis loodemari keelele koodi jmy loomiseks, kuid see lükati tagasi.

Tähestik

А а	Ӓ ӓ	Б б	В в	Г г	Д д	Е е	Ё ё
Ж ж	З з	И и	Й й	К к	Л л	М м	Н н
Ҥ ҥ	О о	Ӧ ӧ	Ө ө	Ӫ ӫ	П п	Р р	С с
Т т	У у	Ӱ ӱ	Ф ф	Х х	Ц ц	Ч ч	Ш ш
Щ щ	Ъ ъ	Ы ы	Ӹ ӹ	Ь ь	Э э	Ю ю	Я я

Kirjandus

• Дмитриев С. Д., Дмитриева В. М., Тужаров Г. М. Маре букварь: Иктӹмшӹ класслан учебник.— Йошкар-Ола: Маре книгä издательствӹ, 1995.
• Иванов И. Г., Тужаров Г. М. Северо-западное наречие марийского языка / Диалекты марийского языка.— Вып. I.— Йошкар-Ола, 1970.
• Иванов И. Г., Тужаров Г. М. Словарь северо-западного наречия марийского языка / Диалекты марийского языка.— Вып. II.— Йошкар-Ола, 1971.
• Иванов И. Г. Фонетика тоншаевского говора марийского языка. Дисс. канд. филол. наук.— Tartu, 1965.
• Тужаров Г. М. Яранский говор марийского языка (морфологическая характеристика). Дисс. канд. филол. наук.— Tartu, 1966.
• Утятин А. А. Шарангский говор в системе марийских диалектов. Дисс. канд. филол. наук.— Йошкар-Ола, 2006.
• Андрианова Е. М. Северо-западное наречие в системе диалектов марийского языка. Дисс. докт. филол. наук.
• Егоров И. Лексика северо-западного наречия марийского языка // Труды МарНИИ.— вып. XV.— Йошкар-Ола, 1961.

Välislingid

• Японский учёный исследует северо-западное наречие марийского языка ("Jaapani teadlane uurib loodemari murret")