Josef Hoop – teised keeled