Johann Koell (ka Johann Köhl[1]; surnud 16. mail 1540 Tallinnas) oli tõenäoliselt eesti päritoluga vaimulik.

Wanradti-Koelli katekismus, fragment

Johann Koell võis sündida 1500. aasta paiku Alutagusel. Ta õppis Tallinna Toomkoolis ja võimalik, et seejärel õppis mõnda aega ka ülikoolis, kuigi selle kohta otseseid andmeid pole. Koelli mainitakse 1525. aastal Tallinna Oleviste kiriku eesti jutlustajana. Aastatel 15271531 oli ta Tallinna Püha Vaimu kiriku abiõpetaja ja aastast 1532 õpetaja. Ta oli samas ka kaplan. Koell suri ilmselt katku.

Temalt pärineb 1535. aastal Wittenbergis ilmunud Wanradti ja Koelli katekismuse eestikeelsete osade tõlge. Tõlge on kirja pandud alutaguse murrakust, seetõttu on ka oletatud, et Koell ise sealtkandist pärines. Sellest raamatust on säilinud lehekatked, millel on vanim säilinud eestikeelne trükitud tekst.

Vaata ka muuda

Viited muuda